Отново (Again)

Bulgarisch Übersetzung

Отново

Отново ме разкъсваш,
Разбиваш ме отвътре.
Преди ми подобряваше настроението.
Сега ме подтискаш.
 
Ако си бях тръгнал
От теб, любов моя,
Дали щях да мога да се смея отново?
Ако си тръгна сега
И напусна моята любов,
Дали ще мога да се смея отново?
Отново, отново …
 
Убиваш ме отново,
Дали още мислиш за мен?
Преди ме правеше щастлив,
А сега се дистанцираш от мен.
 
Ако си бях тръгнал
От теб, любов моя,
Дали щях да мога да се смея отново?
Ако си тръгна сега
И напусна моята любов,
Дали ще мога да се смея отново?
 
Губя те отново,
Празен съм отвътре.
Преди ти подобрявах настроението.
Сега те подтискам
 
Без любовта си
Ти ме разкъсваш.
Когато си близо до мен
Ме разбиваш отвътре.
Без любовта си
Ти ме разкъсваш.
Без любовта ти
Аз съм потопен в лудостта.
Не мога да се оттърва от мъката.
Не мога да се оттърва от мъката
 
Не мога да се оттърва от мъката
 
Разкъсваш ме
Разбиваш ме отвътре.
Без твоята любов
(Преди ми подобряваше настроението)
Ме разбиваш отвътре.
(Сега ме подтискаш)
Когато си близо до мен
Аз съм потопен в лудостта.
Не мога да се оттърва от мъката.
Това ме раздира на парчета,
Това ме разкъсва на части.
Това ме разкъсва на части.
Не знам как
Това ме раздира на парчета,
Това ме разкъсва на части.
Това ме разкъсва на части.
Не знам защо
Не знам защо
Не знам защо
Не знам защо
Без твоята любов
Без твоята любов
Без твоята любов
Без твоята любов.
Това ме разкъсва на части.
 
Von kdravia am Do, 26/04/2012 - 19:02 eingetragen
Archive: Top 6
Kommentare
mozzila    So, 29/04/2012 - 07:52

Благодаря ти!