U Naručju Anđela

Englisch

In The Arms Of The Angel

Spend all your time waiting for that second chance
For the break that will make it ok
There's always some reason to feel not good enough
And it's hard at the end of the day
I need some distraction oh beautiful release
Memories seep from my veins
They may be empty and weightless and maybe
I'll find some peace tonight

In the arms of an Angel fly away from here
From this dark, cold hotel room,
and the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
You're in the arms of an Angel;
may you find some comfort here

So tired of the straight line, and everywhere you turn
There's vultures and thieves at your back
The storm keeps on twisting,
you keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don't make no difference, escaping one last time
It's easier to believe
In this sweet madness, oh this glorious sadness
That brings me to my knees

In the arms of an Angel far away from here
From this dark, cold hotel room,
and the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
In the arms of an Angel;
may you find some comfort here

You're in the arms of an Angel;
may you find some comfort here

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Kroatisch

U Naručju Anđela

Cijelo svoje vrijeme provodiš čekajući
Na tu drugu šansu
Na predah koji će učiniti da je sve uredu
Uvijek postoji neki razlog
Da se ne osjećaš dovoljno dobro
I teško je na kraju dana
Potrebno mi je nešto da mi skrene pažnju
Prelijepo opuštanje
Sjećanja cure iz mojih vena
Dopusti mi da se ispraznim
I beztežinski onda možda
Pronaći ću neki mir večeras

U naručju anđela
Odleteti daleko odavde
Iz ove mračne hotelske sobe
I beskonačnost koju osjećaš
Podignut si iz ruševine
Svog nečujnog sanjarenja
Ti si u naručju anđela
Ovdje možda možeš naći utjehu

Toliko umoran od te otvorene linije
I gdje god da se okreneš
Postoje lešinari i lopovi iza tvojih leđa
I oluja ne prestaje
Ti nastavljaš graditi laži
Kako bi nadoknadio sve što ti nedostaje
To ne pravi nikakvu razliku
Bježiš ovaj posljednji put
Lakše je vjerovati
U ovo slatko ludilo
Ova slavna tuga koja me baca na koljena

U naručju anđela
Odleteti daleko odavde
Iz ove mračne hotelske sobe
I beskonačnost koju osjećaš
Podignut si iz ruševine
Svog nečujnog sanjarenja
Ti si u naručju anđela
Ovdje možda možeš naći utjehu

Von Kid A am Mi, 25/07/2012 - 01:12 eingetragen
20 Mal gedankt
Nutzervor
stefansih12 Jahre 5 Wochen
Gäste haben sich 19 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare