Au diable Vauvert
Idiomatische Übersetzungen von „Au diable Vauvert“
Bedeutungen von „Au diable Vauvert“
Très loin
„Au diable Vauvert“ in Songtexten
Georges Brassens - Les funérailles d'antan
Maintenant, les corbillards à tombeau grand ouvert
Emportent les trépassés jusqu'au diable vauvert,
Les malheureux n'ont même plus le plaisir enfantin
Richard Gotainer - Le béquillard des bois
Se dandine dans la lande
Il se rend au diable vauvert
De son pas de dahu
Les Fatals Picards - La nouille à l'air
À moins qu′un jour, on ait l'idée de tous se refoutre à oil-pé
D′envoyer au diable Vauvert, nos vies cravatées de misère
Ça polluerait moins la planète et sans doutes un peu moins nos têtes
Les âmes dolentes
Tu les tej'
Au diable vauvert
Tellement
Vladimir Mayakovsky - A Serguéi Iessénine
sous des sifflets stridents,
les envoyer promener
au diable vauvert !
Pour que détalent
Tu te souviens quand nous vivions à Nou Barris dans un appartement au-dessus de la boulangerie,
au Diable vauvert (2) ?
Et c’était un endroit merdique, nous lui trouvions un certain charme
Haloo Helsinki! - Les uns partent les autres restent
A quoi nous servons quand le juste et le bon se font toujours marcher dessus.
Qu'est-ce qui l'a poussé à faire ça, celui qu'on aimait tant.
Tu demandes pourquoi on ne pourrait pas aussi partir au diable vauvert. (1)