OOMPH! - Aus meiner Haut (Englisch Übersetzung)

Englisch Übersetzung

Out of my Skin

I put on my favorite little dress
in my high heels, in front of my mirror.
I put red blush on my cheeks, I know exactly what you like.
I hope the beard on my face
won't bother you during foreplay
When our lips fondly meet.
 
I want out out out of my skin
Because I feel so good in disguise
I want out out out of my skin
because I don't want to decide
 
It doesn't hurt to be a little bi
It doesn't hurt to be a little bi
 
I tuck my balls up,
and shave up to my stomach
I put false eyelashes on,
I'm a star in my world.
When I'm in the lime light, I feel more beautiful than ever.
I let the lust and desire rule.
 
I want out out out of my skin
Because I feel so good in disguise
I want out out out of my skin
because I don't want to decide
 
It doesn't hurt to be a little bi
It doesn't hurt to be a little bi
 
I'm no angel, I don't want to be sugar coated
When you are my king, I am the queen
Let's trade dresses, because we're so much more.
 
I want out out out of my skin
Because I feel so good in disguise
I want out out out of my skin
because I don't want to decide
 
It doesn't hurt to be a little bi
It doesn't hurt to be a little bi
 
Von Gast am Do, 24/05/2012 - 14:06 eingetragen
Added in reply to request by derbestrafer
Kommentare des Autors:

Oh, Oomph! how you make me laugh XD

EDIT: finally fixed what was in the comments.

5
Deine Bewertung: Keines Average: 5 (1 vote)
Deutsch

Aus meiner Haut

Weitere Übersetzungen von "Aus meiner Haut"
Deutsch → Englisch - Guest
5
Idioms from "Aus meiner Haut"
Kommentare
elisa.cato.7    Do, 23/08/2012 - 19:12

"Ein bisschen bi schadet nie."- I think he means "(to be) a little bit bi never hurts". "Bi" as in "bisexual" Teeth smile

Trexa    Di, 26/03/2013 - 05:08

Ah, yes, that makes complete sense! I actually think my eyes skipped over the entire "bi" whilst reading. >_

Sciera    Do, 23/08/2012 - 20:00
5

I'm pretty sure that this is what is meant.
The rest looks good but I found a typo: "When you are my king"

Trexa    Di, 26/03/2013 - 05:09

FINALLY got around to fixing it. Thanks!