-
Ave verum corpus → Übersetzung auf Japanisch
10 ÜbersetzungenDeutsch #1
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Ave verum corpus
Ave, verum corpus
Natum de Maria Virgine,
Vere passum immolatum
In Cruce pro homine,
Cujus latus perforatum
Unda fluxit et sanguine,
Esto nobis praegustatum
In mortis examine.
Von licorna.din.vis am 2011-10-31 eingetragen
Übersetzung
アヴェ・ヴェルム・コルプス
おお聖なるお身体よ
処女マリアより生まれた
本当に苦しまれた
人々のために十字架にかけられた
槍で貫かれた横腹から
水と血が流れた
それが我々の吉兆になりますように
あなたの死の跡の
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Amadeo Sendiulo | 2 Jahre 6 Monate |
Von M Naomi am 2016-05-07 eingetragen
Zuletzt von M Naomi am 2016-05-30 bearbeitet
Bitte hilf mit, „Ave verum corpus“ zu übersetzen
Wolfgang Amadeus Mozart: Top 3
1. | Sequence: VI. Lacrimosa |
2. | Sequence: V. Confutatis Maledictis |
3. | Laudate Dominum |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
chanteuse, retired teacher
Rolle: Editor/in
Beiträge: 2312 Übersetzungen, 1 Transliteration, 74 Lieder, 3949 Mal gedankt, 480 Übersetzungsanfragen erfüllt für 200 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 331 Kommentare hinterlassen
Startseite: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Sprachen: Muttersprache Japanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Italienisch, Spanisch, Französisch, Anfänger Arabisch
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/144979364407/ave-verum-corp...