Azizam

  • Künstler: Omid
  • Lied: Azizam
  • Übersetzung: Persisch → Kurdisch
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2
Persisch

Azizam

Azizam to jade fada shodan
Onke hargez nemishe khaste manam.

Onke ba sad omid o arezoo
Delesho baste be eshghe to manam.

Onke na sad omid o arezoo
Delesho baste be eshghe to manam

Akhe to paako najibi
To ye ehsase ajibi
Nakone fereshtaee to

Ta nedaye eshgh resid bar man
Ta nedaye eshgh resid bar man
Shoghe zendegi damid bar man
Shoghe zendegi damid bar man

Akhe to paako najibi
To ye ehsase ajibi
Nakone fereshtaee to

Mikham to daryaye cheshat ta joon daram shena konam

Mikham hesabe khodam o az aashegha joda konam

Fada shodan baraye to dalile zende boodane

Mikham eshgho jonoonamo layegh gheseha konam

Mikham eshgho jonoonamo layegh gheseha konam

Akhe to paako najibi
To ye ehsase ajibi
Nakone fereshtaee to

Try to align
Kurdisch

Azizam

ئەزیزم لە جاددەى فیدابوون دا
ئەوەى كە هەرگیز ماندوو ناببێت منم

ئەوەى كە بە سەد ئومێد و ئارەزووەوە
دڵى بە عەشقى تۆ وە بەستووە منم

ئەوەى كە بە سەد ئومێد و ئارەزووەوە
دڵى بە عەشقى تۆ وە بەستووە منم

ئاخر تۆ پاك و نەجیبى
تۆ هەستێكى سەرسوڕهێنەرى
ناكا تۆ فریشتەبى ؟

تا دەنگى عەشق گەیشتە من
تا دەنگى عەشق گەیشتە من
شەوقى ژیان لەسەر سەرم كرایەوە
شەوقى ژیان لەسەر سەرم كرایەوە

ئاخر تۆ پاك و نەجیبى
تۆ هەستێكى سەرسوڕهێنەرى
ناكا تۆ فریشتەبى ؟

دەمەوێ لە دەریاى چاوەكانت دا تا گیانم تێدایە مەلە بكەم

دەمەوێ حیسابى خۆم لە عاشقەكان جیاكەمەوە

فیدابوون بۆ تۆ هۆكارى زیندوو بوونە

دەمەوێ عەشق و گیانم بكەمە توێژى چیرۆكەكان

دەمەوێ عەشق و گیانم بكەمە توێژى چیرۆكەكان

ئاخر تۆ پاك و نەجیبى
تۆ هەستێكى سەرسوڕهێنەرى
ناكا تۆ فریشتەبى ؟

1 Mal gedankt
0
Deine Bewertung: Keines

Weitere Übersetzungen von "Azizam"

Kommentare