Dušo!

Englisch

Baby

 

[Justin Bieber]
Oh woooah, oh woooooah, oh wooooah, oh.
You know you love me, I know you care,
you shout whenever and I’ll be there.
You want my love, you want my heart
and we will never ever ever be apart.
Are we an item? girl quit playing,
we’re just friends, what are you saying.
Said there’s another, look right in my eyes,
my first love broke my heart for the first time.
And I was like…

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
like baby, baby, baby noooooooo,
like baby, baby, baby, ooooh.
Thought you’d always be mine, mine (repeat)

[Justin Bieber]
Oh, for you I would have done whatever,
and I just can’t believe we aint together
and I wanna play it cool but i'm losing you
I buy you anything, I buy you any ring,
and im in pieces baby fix me and you shake me til’ you wake me from this bad dream.
I’m going down down down down
and I just can’t believe my first love won’t be around.
And I’m like…

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
like baby, baby, baby noooooooo,
like baby, baby, baby, ooooh.
Thought you’d always be mine, mine (repeat)

[Ludacris]
Luda, When I was 13 I had my first love,
there was nobody that compared to my baby
and nobody came between us, no-one could ever come above
She had me going crazy, oh I was star-struck,
she woke me up daily, don’t need no Starbucks.
She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and
at school on the playground but I really wanna see her on the weekend.
She knows she got me dazing coz she was so amazing
and now my heart is breaking but I just keep on saying….

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
like baby, baby, baby noooooooo,
like baby, baby, baby, ooooh.
Thought you’d always be mine, mine (repeat)

Now I’m gone,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
now I’m all gone.
Gone, gone, gone, gone, I’m gone.

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Serbisch

Dušo!

Versions: #1#2#3

Znaš da me voliš, znam da ti je stalo!
Kadgod zavrištiš biću tu.
Želiš moju ljubav, želiš moje srce
I nikada se nećemo odvajati!
Jel smo mi stvar? Devojko, odustani od igara.
Samo smo prijatelji, to ti kažeš.
Kažeš da postoji drugi, pogledajući me pravo u oči.
Prva ljubav mi prvi put slomila srce!

Bio sam u fazonu: Dušo! Dušo!
Mislio sam da ćeš uvek biti moja!

Za tebe bih učinio sve
I jednostavno ne verujem da nismo zajedno.
Želim da budem opušten, ali te gubim.
Kupiću ti bilo šta, kupiću ti bilo koji prsten!
Raspadnut sam, sastavi me i protresi me dok se ne probudim iz ovog lošeg sna!
Sve sam gore.
I ne mogu da verujem da moja prva ljubav nije tu!

I u fazonu sam: Dušo! Dušo!
Mislio sam da ćeš uvek biti moja

Kad mi je bilo 13, imao sam prvu ljubav.
I ostale se nisu mogle ni porediti s njom!
Niko nije mogao da stane između nas, niti je iko mogao da nam se približi.
Izludeo sam, zvezdani udar u meni.
Svako jutro me budila, nije mi ni Starbucks kafa trebala.
Naterala je moje srce da preskače, preskočilo bi jedan udar kad bih je video na ulici i igralištu.
I stvarno želim da je viđam vikendom.
Zna da sam izludeo, jer je bila neverovatna,
A sad mi se srce slama, ali ja nastavljam da govorim:

Dušo! Dušo! Mislio sam da ćeš uvek biti moja

Odoh ja!

Von amenbitches am So, 10/07/2011 - 12:35 eingetragen
62 Mal gedankt
Gäste haben sich 62 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Bitte hilf mit, "Baby" zu übersetzen
Kommentare