-
Baby Hold On → Übersetzung auf Türkisch
15 ÜbersetzungenArabisch+14 weitere, Bulgarisch, Französisch, Griechisch, Italienisch #1, #2, Kroatisch, Niederländisch, Persisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Baby Hold On
She bought a ticket to nowhere
And she told me that she's sick of this life
She said, "Don't worry, it's alright."
Cause she doesn't wanna see me cry
Oh, I wish that she could see
How beautiful she is to me
Oh, yeah
Baby, baby; hold on
Oh, please don't let go
Baby, baby; be strong
So much you don't know
Life is crazy sometimes
I know it's not easy, but
Baby, baby; hold on
I wipe the tears from her face
She's forgotten how her smile used to feel
She holds my hand and she whispers,
"Tell me why you love a loser like me."
Oh, I wish that she could see
Oh, how beautiful she is to me
Oh, yeah
Baby, baby; hold on
Oh, please don't let go
Baby, baby; be strong
So much you don't know
Life is crazy sometimes
I know it's not easy, but
Baby, baby; hold on
Baby, baby; hold on
Baby, hold on
Baby, baby; hold on
Oh, yeah, Oh, yeah
I wish that you could see
Oh, how beautiful you are to me
Oh, yeah
Oh Baby, baby; hold on
Please don't let go
Baby, baby; be strong
So much you don't know
Life is crazy sometimes
I know it's not easy
I know it's not easy, but
Baby, baby; hold on
Baby, baby; hold on
Baby, baby; hold on
Von Marci30 am 2012-12-22 eingetragen
Zuletzt von BlackRyder am 2023-01-13 bearbeitet
Übersetzung
Dayan Bebeğim
Hiçliğe bir bilet aldı
Ve bana hayattan bıktığını söyledi
"Endişelenme" dedi, "sorun değil"
Çünkü beni ağlarken görmeyi istemedi
Ah,keşke görebilseydi
O bana göre öyle güzel ki...
Ah,evet
Bebeğim,dayan
Kendini bırakma lütfen
Bebeğim,güçlü ol
Bilmediğin çok şey var
Hayat delidir bazen
Kolay olmadığını biliyorum,ama
Bebeğim,dayan
Gözyaşlarını siliyorum yüzünden
Gülümserken nasıl hissedildiğini unutmuş zaten
Ellerimi tutuyor ve fısıldıyor
"Söyle,nasıl seviyorsun benim gibi bir kaybedeni ?"
Ah,keşke görebilseydi
O bana göre öyle güzel ki...
Ah,evet
Bebeğim,dayan
Kendini bırakma lütfen
Bebeğim,güçlü ol
Bilmediğin çok şey var
Hayat delidir bazen
Kolay olmadığını biliyorum,ama
Bebeğim,dayan
Bebeğim,bebeğim,dayan
Bebeğim,dayan
Bebeğim,bebeğim,dayan
Ah,evet,evet
Ah,keşke görebilseydin
Ah,bana göre o kadar güzelsin ki...
Ah,evet
Bebeğim,dayan
Kendini bırakma lütfen
Bebeğim,güçlü ol
Bilmediğin çok şey var
Hayat delidir bazen
Kolay olmadığını biliyorum
Kolay olmadığını biliyorum,ama
Bebeğim,dayan
Bebeğim,dayan
Bebeğim,dayan
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von dunkelheit am 2010-10-29 eingetragen
✕
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 875 Übersetzungen, 12 Transliterationen, 411 Lieder, 9686 Mal gedankt, 149 Übersetzungsanfragen erfüllt für 112 Mitglieder, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 1213 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Türkisch, fließend Englisch, Japanisch, Anfänger Chinesisch, Deutsch