VENDU ET MALIN
- Künstler: Nancy Ajram
- Lied: baya w shater
- Übersetzung: Arabisch → Französisch
- Submitted by
madline on Mi, 14/03/2012 - 21:32 - Übersetzungen: Englisch, Französisch, Russisch, Transliteration
baya w shater
Baya3 o sha6er o brimo, 5ada3 o ab9om bil3ashara
Kadab o a9li 3ala adimo.. la leih fil 7ub wala fil 3eshra
5ayen kibeer o da mabda2o.. yi3raf yi’3eer o tsada2o
Fil tamtheel malosh mitheel.. dares o kamal ta3leemo
Ahma y2olak tisma3lo.. wint msadi2 wimsalim
Yikdib 3aleik o tidma3lo, fil kidb ustath o m3alim
Hadi awi nismat hawa, yow3ad awi wiyseeb hawah
بياع وشاطر
كذاب
بياع وشاطر وبريمو.. خداع وأبصم بالعشرة..
كداب وأصلى على قديمة.. لا ليه فى حب ولا فى عشرة..
خاين كبير وده مبدأه.. يعرف يغير وتصدقه..
وفى التمثيل مالوش مثيل.. دارس وكمل تعليمه
مهما يقولك تسمعله وانت مصدق ومسلم
يكدب عليك وتدمعله فى الكدب استاذ ومعلم
هادى اوى نسمه هوا يوعد اوى ويسيب هوا
VENDU ET MALIN
Vendu et malin de première , en traîtrise je lui attribue un dix.
c'est un menteur et l'a toujours été , il se fiche des sentiments et des relations.
C'est un grand rusé c'est son principe,il sait jouer pour être crédible.
en comédie,il n'a pas d'égal il a bien appris ses leçons.
refrain/
Vendu et malin de première , en traîtrise je lui attribue un dix.
c'est un menteur et l'a toujours été , il se fiche des sentiments et des relations.
Tout ce qu'il dit on l'écoute , on le crois et le protège.
Il vous ment et vous tirez une larme,en mensonges il est l'élève et le maître.
Il est calme comme une douce brise, Vous promet la lune et vous laisse tomber.
| 7 Mal gedankt |
Kommentare