-
Beam Me Up → Übersetzung auf Spanisch
✕
Übersetzung
Transportáme
Hay una conversación completamente distinta pasando
En un universo paralelo
Donde nada se rompe y nada duele
Hay un vals congelado en el tiempo
Hojas de grama en diminutos pies descalzos
Te miro y tú me miras
Me puedes transportar
Dame un minuto,no sé que dije
Probablemente me quede sola, feliz con sólo estar ahí para abrazar tu cara
Transportáme,
Déjame ser una luminaria, estoy cansada de ser una luchadora
Creo que unos minutos bastan,
Sólo transportáme
Veo un mirlo remontándose en el cielo
Apenas tomé un respiro, cogí una última vista
Dime que eras tú diciendo adiós
Hay veces en las que siento temblor y frío
Sólo sucede cuando por mi cuenta
Te digo, dime, no estoy sola
Me puedes transportar
Dame un minuto,no sé que dije
Probablemente me quede sola, feliz con sólo estar ahí para abrazar tu cara
Transportáme,
Déjame ser una luminaria,estoy cansada de ser una luchadora
Creo que unos minutos bastan
Sólo transportáme.
En mi cabeza veo tu melancolía por ser padre
Oigo tu voz y yo,me parto en dos y ahora hay
Una parte de mí, contigo
Así que cuando te necesite, te enviaré una señal
Voy a prender una vela y apagaré las luces
Voy a recoger estrellas y te veré brillar
Sólo transportáme,
Dame un minuto, no sé que dije
Probablemente me quede sola,feliz con sólo estar ahí para abrazar tu cara
Transportáme,
Déjame ser una luminaria, estoy cansada de ser una luchadora
Creo que, unos minutos bastan,
Transportáme
Transportáme
Transportáme
Me puedes transportar
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Clauhappy am 2013-12-16 eingetragen
Auf Anfrage von tiare95 hinzugefügt.
✕
Pink: Top 3
1. | Cover Me in Sunshine |
2. | Trustfall |
3. | Try |
Idiome in „Beam Me Up“
1. | baby blues |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
El talento sirve de bien poco si no va acompañado por la experiencia, que se logra a fuerza de modestia y aplicación
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 101 Übersetzungen, 16 Lieder, 292 Mal gedankt, 52 Übersetzungsanfragen erfüllt für 35 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 6 Idiome hinzugefügt, hat 8 Idiome erklärt, hat 59 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Spanisch (Altspanisch), Anfänger Englisch