-
Белый плащик → Übersetzung auf Kroatisch
15 ÜbersetzungenDeutsch+14 weitere, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch, Transliteration #1, #2, Tschechisch, Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Белый плащик
Я рисую черной краской
На стене тупое слово
Для меня оно не важно
Для тебя оно не ново
Для меня оно напрасно
Для тебя необходимо
Я рисую черной краской
Я рисую криво, криво
Пуля в сердце
Мозг на дверцу
Нимб и крылья
Одеваем
Белый плащик
Душу в небо
Сложим в ящик
Отпускаем
Время снова 20:10
Мы с тобой сейчас не вместе
Ты сидишь в углу и плачешь
Может быть меня дурачишь
Я люблю тебя послушать
Раскрывай мне только душу
Мысли здесь не пригодятся
Время снова 20:20
Пуля в сердце
Мозг на дверцу
Нимб и крылья
Одеваем
Белый плащик
Душу в небо
Сложим в ящик
Отпускаем
Von Nemesida am 2010-09-01 eingetragen
Zuletzt von Andrew from Russia am 2022-10-25 bearbeitet
Übersetzung
Bijela odora
Crtam crnom bojom
Na zidu je glupa riječ
Za mene ona nije važna
Za tebe ona nije nova
Za mene je ona beskorisna
Za tebe je neophodna
Crtam crnom bojom
Crtam krivo, krivo
Metak u srce
Mozak na vrata
Aureolu i krila
Oblačimo
Bijelu odoru
Dušu u nebo
Stavljamo u kutiju
Otpuštamo
Vrijeme je opet 20:10
S tobom sad nismo zajedno
Ti sjediš u kutu i plačeš
Možda me zavaravaš
Volim te poslušati
Otvori mi samo dušu
Misli ovdje nisu korisne
Vrijeme je opet 20:20
Metak u srce
Mozak na vrata
Aureolu i krila
Oblačimo
Bijelu odoru
Dušu u nebo
Stavljamo u kutiju
Otpuštamo
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Shunsen
Name: Felix
Rolle: Experte
Beiträge: 445 Übersetzungen, 4 Transliterationen, 103 Lieder, 1570 Mal gedankt, 104 Übersetzungsanfragen erfüllt für 59 Mitglieder, hat 5 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 103 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Kroatisch, fließend Englisch, Deutsch, fortgeschritten Katalanisch, Niederländisch, Spanisch, Mittelstufe Französisch, IPA, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Anfänger Hebräisch, Polnisch, Ukrainisch