-
Bendita → Übersetzung auf Kroatisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Kroatisch, Portugiesisch
✕
Übersetzung
Blagoslovljena
Mislila sam da sam imala cijeli svijet prepun blaga, uspjeha i laskanja
ali u samoći sobe praznina je prigušila moje pjevanje, plač je popratio moju bol
molila sam Boga da me posluša, odgovori na moje molitve, na ono što nosim u srcu
I neka svjetlost me obasjala, tama se raspršila i unutra je proklijalo tvoje sjeme
Blagoslovljena sreća, blagoslovljen tvoj dodir, blagoslovljena bila
srce moje, blagoslovljen tvoj pogled, blagoslovljen tvoj osmijeh
blagoslovljena bila, moj razlože. Bit ćeš moj zrak, bit ćeš svježi
dah, vječni život, blagoslovljena bila, djevojčice od Boga
Došla si me spasiti, sada se moj život temelji na tome da te volim i da ti dam pune ruke svega, moja ljubavi
tvoje oči su zvjezdice, tvoje ruke su golubice, nježne poput
tvoje srce
kada te gledam sve mi se čini novo i mislim da si ono najbolje od mene
Blagoslovljena sreća, blagoslovljen tvoj dodir, blagoslovljena bila
srce moje, blagoslovljen tvoj pogled, blagoslovljen tvoj osmijeh
blagoslovljena bila, moj razlože. Bit ćeš moj zrak, bit ćeš svježi
dah, vječni život, blagoslovljena bila, djevojčice od Boga
U tebi vidim tisuću novih obećanja, odluku, blagoslovljena bila djevojčice od Boga. Blagoslovljena sreća, blagoslovljen tvoj dodir, blagoslovljena bila
srce moje, blagoslovljen tvoj pogled, blagoslovljen tvoj osmijeh
blagoslovljena bila, moj razlože. Bit ćeš moj zrak, bit ćeš svježi
dah, vječni život, blagoslovljena bila, djevojčice od Boga
Danke! ❤ | ||
14 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 14 Mal bedankt
Von Monika_Thalía am 2016-10-19 eingetragen
Zuletzt von Monika_Thalía am 2021-02-07 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Bendita"
1. | Thalia- Lunada (2008) |
Thalía: Top 3
1. | Rosalinda |
2. | Estoy enamorado |
3. | Marimar |
Idiome in „Bendita“
1. | a manos llenas |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Monika
Rolle: Guru
Beiträge: 2245 Übersetzungen, 291 Lieder, 11918 Mal gedankt, 738 Übersetzungsanfragen erfüllt für 253 Mitglieder, hat 17 Lieder transkribiert, hat 53 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Kroatisch, fließend Englisch, Spanisch, Anfänger Filipino/Tagalog, Latein, Deutsch, Portugiesisch