-
Bienvenido nuestro amor → Übersetzung auf Deutsch
12 ÜbersetzungenDeutsch+11 weitere, Arabisch, Englisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Serbisch
✕
Übersetzung
Ein Willkommen unserer Liebe
Ich bin nur Betrübnis, wenn du nicht da bist
Bin Unglück, wenn du gehst
Heimatlos ohne deine Küsse
Ohne Verbindung zur Wirklichkeit
Versunken in Einsamkeit
Immer wenn wir uns fern sind
Ein Willkommen unserer Liebe
In der Glückseligkeit
Habe ich gelebt: Durch dich!
Ein Willkommen unserer Liebe
Ich sehne mich zu erwachen
An Deiner Seite bis zum Ende
An Deiner Seite bis zum Ende
Ich weiß das Leben ist ein Zufall
Das Schicksal wird versuchen es uns
Immer wieder schwer zu machen
Aber ich sage dir es wird keine Mauer geben
Die uns davon abhalten könnte
Uns zu nehmen
Ein Willkommen unserer Liebe
In der Glückseligkeit
Habe ich gelebt: Durch dich!
Ein Willkommen unserer Liebe
Ich sehne mich zu erwachen
An Deiner Seite bis zum Ende
An Deiner Seite bis zum Ende
Ich verspreche es dir, niemandem wird es gelingen
Diese Leidenschaft auseinanderzubringen
Die wir miteinander teilen
Ein Willkommen unserer Liebe
Geliebte, du und ich
In der Seele und im Herzen für immer vereint
Für immer vereint
Ein Willkommen unserer Liebe
✕
Sammlungen mit "Bienvenido nuestro ..."
1. | We Are Love - Il Volo |
Il Volo: Top 3
1. | Il mondo |
2. | Grande amore |
3. | A chi mi dice |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
senior member
Name: ham
Beiträge: 174 Übersetzungen, 50 Lieder, 2017 Mal gedankt, 71 Übersetzungsanfragen erfüllt für 38 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 149 Idiome hinzugefügt, hat 22 Idiome erklärt, hat 115 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Französisch, Spanisch, Anfänger Englisch, Italienisch
it's the spanish tilde, changing the pronunciation of "n" to "nj"; normaly you find this letter via topline "Bearbeiten" and/or "einfügen" > "Sonderzeichen" (I don't know the abstract definitions for these orders in English); if you dont find them in word, I'll send you some copies with different ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
in the meantime you could put a little "j" after the "n" like
carinjo or an(j)oro
please check the line "Al tomarnos de la ano" if it's correct so,
thanks