-
A Big Hunk o'Love → Übersetzung auf Spanisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
A Big Hunk o'Love
Hey baby, I ain't askin' much of you
No no no no no no no no
Baby, I ain't askin' much of you
Just a big a big a big a hunk o' love will do
Don't be a stingy little mama
You're 'bout to starve me half to death
Now you can spare a kiss or two
And still have plenty left
Oh no no baby
I ain't askin' much of you
Just a big a big a big a hunk o' love will do
That's right
You're just a natural born beehive
Filled with honey to the top
But I ain't greedy baby
All I want is all you got
Oh no no
Baby, I ain't askin' much of you
Just a big a big a big a hunk o' love will do
That's right
I got a wishbone in my pocket
I got a rabbit foot around my wrist
I'd have all of the things my lucky charms could bring
If you give me just a one sweet kiss
Oh no no no no no no no no
Baby, I ain't askin' much of you
Just a big a hunk o' hunk o' hunk o' love will do
Just a big a big a big a hunk o' love will do
Just a big a big a big a hunk o' love will do
Von Karim14 am 2016-02-28 eingetragen
Zuletzt von victorianovak am 2020-12-30 bearbeitet
Übersetzung
Un Gran Pedazo de Amor
Hey baby, no estoy pidiendo mucho de ti
No no no no no no no no
Baby, no estoy pidiendo mucho de ti
Sólo un gran, un gran, un gran pedazo de amor bastará
No seas una tacaña mamita
Estás haciendome morir de hambre casi hasta la muerte
Así que puedes ahorrar un beso o dos
Y todavía te quedan muchísimos
Oh no no, baby
No estoy pidiendo mucho de ti
Sólo un gran, un gran, un gran pedazo de amor bastará
Eso me gustaría
Eres una verdadera colmena
Llena de miel hasta la cima
Pero no soy codicioso, baby
Todo lo que quiero es todo lo que tienes
Oh no no
Baby, no estoy pidiendo mucho de ti
Sólo un gran, un gran, un gran pedazo de amor bastará
Eso me gustaría
Tengo un huesito de la suerte en mi bolsillo
Tengo una pata de conejo alrededor de mi muñeca
Tendría todas las cosas que estos amuletos podrían traer
Si me das un solo dulce beso
Oh no no no no no no no
Baby, no estoy pidiendo mucho de ti
Sólo un gran pedazo, un pedazo de amor bastará
Sólo un gran, un gran, un gran pedazo de amor bastará
Sólo un gran, un gran, un gran pedazo de amor bastará
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 3 Jahre 3 Monate |
sandring | 7 Jahre 6 Monate |
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Lobolyrix am 2016-09-28 eingetragen
✕
Elvis Presley: Top 3
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Wolfgang
Editor/in Dances with wolves
Beiträge: 12080 Übersetzungen, 1353 Lieder, 47863 Mal gedankt, 3922 Übersetzungsanfragen erfüllt für 596 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 371 Idiome hinzugefügt, hat 147 Idiome erklärt, hat 5325 Kommentare hinterlassen, hat 2674 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Französisch, Spanisch, fortgeschritten Altgriechisch, Italienisch, Latein, Mittelstufe Katalanisch, Anfänger Portugiesisch
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.