-
Bird Set Free → Übersetzung auf Persisch
37 ÜbersetzungenDeutsch #1+36 weitere, #2, Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Estnisch, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch #1, #2, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, #3, Russisch #1, #2, #3, #4, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Thailändisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Ungarisch #1, #2, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
پرنده رها شده
بال های چیده شده، من یک چیز شکسته ام
صدا داشتم، صدا داشتم ولی نمیتونستم بخونم
تو منو به پایین میکشیدی
من رو زمین تلاش میکردم
از دست رفتم،دیگه از حدش فرا تر رفته بود
صدا داشتم، صدا داشتم ولی نمیتونستم حرف بزنم
تو منو پایین نگه داشتی
حال من در تلاش برای پروازم
ولی در درون ما یه صدای جیغی هست که سعی میکنیم مخفی کنیم
محکم میخواییم جلوشو بگیریم،نمیشه اونو انکار کرد
زنده ما رو میخوره، آره زنده زنده میخوره ما رو
اره درونمان ی صدای جیغ مانند هست که سعی میکنیم اونو مخفی کنیم
محکم میخواییم جلوشو بگیریم، ولی من نمیخوام بمیرم، نه نمیخوام
من نمیخوام بمیرم، من نمیخوام بمیرم
اگه روی نت ها نمیخونم بهش اهمیت نمیدم
من خودم رو توی آهنگ ها پیدا کردم
برای عشق میخونم، برای خودم میخونم
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
نه اگه روی نت ها نمیخونم بهش اهمیت نمیدم
من خودم رو توی آهنگ هام پیدا کردم
برای عشق میخونم،، برای خودم میخونم
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
حالا پرواز میکنم، نت های زیر رو میزنم
من صدا دارم، صدا دارم، صدای غرش منو امشب بشنو
تو منو پایین نگه داشتی
اما من محکم مقابله کردم
ولی در درون ما یه صدای جیغی هست که سعی میکنیم مخفی کنیم
محکم میخواییم جلوشو بگیریم،نمیشه اونو انکار کرد
زنده ما رو میخوره، آره زنده زنده میخوره ما رو
اره درونمان ی صدای جیغ مانند هست که سعی میکنیم اونو مخفی کنیم
محکم میخواییم جلوشو بگیریم، ولی من نمیخوام بمیرم، نه نمیخوام
من نمیخوام بمیرم، من نمیخوام بمیرم
اگه روی نت ها نمیخونم بهش اهمیت نمیدم
من خودم رو توی آهنگ ها پیدا کردم
برای عشق میخونم، برای خودم میخونم
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
نه اگه روی نت ها نمیخونم بهش اهمیت نمیدم
من خودم رو توی آهنگ هام پیدا کردم
برای عشق میخونم،، برای خودم میخونم
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
من موسیقی رو فریاد میزنم مثل پرنده رها شده
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 7 Jahre 10 Monate |
Von rahimnouri1371 am 2016-05-11 eingetragen
Kommentare des Autors:
You'd wind me down: تو منو پایین میکشیدی
✕
Sammlungen mit "Bird Set Free"
1. | Sia | This Is Acting (2016) |
Sia: Top 3
1. | Unstoppable |
2. | Snowman |
3. | Cheap Thrills |
Idiome in „Bird Set Free“
1. | off-key |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
we are born to live in love
Name: Raaheem
Rolle: Junior-Mitglied Raaheem
Beiträge: 10 Übersetzungen, 2 Lieder, 230 Mal gedankt, 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder, hat 1 Idiom erklärt
Sprachen: Muttersprache Persisch, fließend Türkisch, Anfänger Aserbaidschanisch, Türkisch, Englisch (Mittelenglisch), Französisch (Mittelfranzösisch), Mitteltürkisch
Raaheem