Antonela Doko - Božić (Englisch Übersetzung)

Kroatisch

Božić

Čekam te na dnu ulice
Slike okrećem na vrtuljku
Ako poželim, ako zažmirim
Možda stvoriš se u trenutku
 
O-oo-oo, da sa mnom si samo!
O-oo-oo, na minut bar sa mnom!
 
(Pripjev)
Plešu, svuda plešu prve pahulje
Sve zabijelit će,
Vrijeme vratit će...
Plešu sa mnom, plešu
Samo za tebe
Božić je! Božić je!
 
Kao snjegović u kaputu tom
Brojim korake ovu noć
Ako poželim, ja ako poželim
Možda budeš tu, u ponoć
 
O-oo-oo, da sa mnom si samo!
O-oo-oo, na minut bar samo!
 
(Pripjev)
 
Božić je! Uuuuu.... Božić je!
 
(Pripjev)
 
Božić je! Božić je!
 
Von M de Vega am Fr, 01/12/2017 - 21:36 eingetragen
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

Christmas

I'm waiting on you at the bottom of the street
I spin images on a ferris wheel
If I wish for it, if I close my eyes
Maybe you turn up in this moment
 
O-oo-oo, if only you were with me!
O-oo-oo, at least for a minute with me!
 
(Chorus)
Dancing, first snowflakes dance all around
They will make everything white
They will turn back time...
Dancing with me, they're dancing
Just for you
It's Christmas! It's Christmas!
 
Like a snowman in this coat
I count steps in this night
If I wish, if I wish for it
Maybe you'll be here, at midnight
 
O-oo-oo, if only you were with me!
O-oo-oo, just for a minute at least!
 
(Chorus)
 
It's Christmas! Uuu.. It's Christmas!
 
(Chorus)
 
It's Christmas! It's Christmas!
 
Von M de Vega am Fr, 01/12/2017 - 21:41 eingetragen
Antonela Doko: Top 3
Idioms from "Božić"
See also
Kommentare