Andymori - Boku Ga Hakujin Dattara ( 僕が白人だったら ) (Englisch Übersetzung)

Englisch Übersetzung

if I were a white

If I were a white, with a long legs and boots
I will kick the floor
saying I love Beatles
eating fish and chips
I will go Amsterdam on weekends
bringing many friends, rats, ducks, bears
dogs, mice, in a cadillac
 
with a girl with white skin and red hair, everyday would be a party
 
If I were a white, I will run chicks in a yard
in halloween pumpkin pies and
chocolate cakes I will bake
to the office in merry-go-round
to the school in a roller coaster
I will go, to the church every weekends
I'll clean everything, everything
 
with a girl with white skin and red hair, everyday would be a party
with a girl with white skin and red hair, everyday would be a party
 
Von keniti akagawa am Mo, 31/12/2012 - 03:38 eingetragen
Added in reply to request by EMZ998
Japanisch

Boku Ga Hakujin Dattara ( 僕が白人だったら )

Weitere Übersetzungen von " Boku Ga Hakujin Dattara ( 僕が白人だったら )"
Japanisch → Englisch - keniti akagawa
Kommentare
keniti akagawa    Mo, 31/12/2012 - 05:07

I think this song is about a japanese inferiority complex to europeans and Americans.
Especially when they are playing rock music trying to be like Beatles,
sometimes they may think they can't be like Beatles, because of their short legs.

Though I like andymori's songs, I don't like this one either.

tampit    Mo, 31/12/2012 - 05:18

eh you guys missing it, he just wants some variety. Just look at that street in video, black hair and yellow faces. I like black hair so I would be ok. but he want's red hair, maybe little hair coloring. Like the saying goes variety is the spice of life.