Do fundo do meu coração partido (From The Bottom Of My Broken Heart)

Portugiesisch Übersetzung

Do fundo do meu coração partido

"Nunca olhe para trás", nós dizíamos
Como eu iria saber que sentiria tanto sua falta?
Solidão à frente, vazio atrás
Onde devo ir?
E você nem prestou atenção todas as minhas alegrias em meio as minhas lágrimas
Todas as minhas esperanças em meio aos meus medos
Sabe, ainda sinto sua falta de alguma forma
Do fundo do meu coração partido
Existe só uma coisa ou duas que gostaria que soubesse
Você foi meu primeiro amor, você foi meu amor verdadeiro
Dos vários primeiros beijos, aos últimos
Ainda que o tempo possa achar alguém novo para mim
Você foi meu amor real
Eu nunca soube o que era amor até conhecer você
Do fundo do meu coração partido
 
"Amor", eu disse "por favor, fique,
Dê uma chance ao nosso amor para mais um dia"
Nós poderíamos ter acertado alguns pontos
Dar um tempo é o que seria mais sensato
Mas você lançou dardos em meus sonhos, em meu coração
E eu estou de volta onde eu comecei, de novo
Eu nunca cheguei a pensar que isso acabaria
 
Você prometeu para você mesmo, mas para alguém mais
E você fez isso tão cheio de certeza...
Eu ainda queria que você estivesse aqui, agora
 
"Nunca olhe para trás", nós dizíamos
Como eu iria saber que sentiria tanto sua falta?
 
Von dowlenon1 am So, 25/03/2012 - 23:15 eingetragen
1 Mal gedankt
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Englisch

From The Bottom Of My Broken Heart

"Never look back", we said
How was I to know I'd miss you so?
Lonliness up ahead, emptiness behind
Where do I go?
 

Mehr

Bitte hilf mit, "From The Bottom Of My Broken Heart" zu übersetzen
Kommentare