Skačite

Künstler: Demi Lovato
Album: Digital Single
Lied: Bounce
Übersetzung: Englisch → Serbisch
Submitted by jelenabrus on So, 19/08/2012 - 14:29

Englisch

Bounce

[Demi:]
Lets get is bouncing in here.

[Nick:]
Bounce just bounce
Let me see that body bounce
Cause my rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

[Nick:]
Bounce Just bounce
Let me see your body bounce
Cause My rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

[Joe:]
Let me see that body bounce baby
Let me see that body bounce
Let me see that body bounce right
(Yeah Man)

[Nick:]
Now I'm the kind of guy that likes to bounce
Now I'm the kind of guy that has a pet mouse
I'm the kind of guy that likes to scream
And all these other people want to do it like me

[Nick:]
So bounce
Just bounce
Let me see that body bounce
Cause My rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

[Nick:]
Bounce just bounce
Let me see that body bounce
Cause My rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

[Nick/Joe:]
Dance Break

[Demi:]
B to the O to the U to the N to the C to the E
Wait I cant dance.

[Big Rob:]
That's okay.. I'll show you how to bounce

[Demi:]
B to the O to the U to the N to the C to the E
Wait I cant dance.

[Big Rob:]
That's okay I'll show you how to bounce

[Nick:]
B is for bouncing
O is for opportunity
U is for unity
N is for nutrition
C is for community
And E is for Everybody

[Nick:]
And do the bounce now
A do the bounce
Let me see you bounce
Just bounce
Just bounce
Let me see that body bounce
Cause My rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

[Nick:]
Let me see that body bounce
Cause My rhymes are so fly
And my jeans are so tight
That I make these people bounce

[Big Rob:]
Do the ham and cheese
[Joe:]
(Let me see that body bounce)
[Big Rob:]
Do the ham and cheese
[Joe:]
(Let me see that body bounce)
[Big Rob:]
Do the chicken wing
Do the chicken wing

[Nick:]
Yeah man
Just remember one thing
Keep on bouncing
I want to thank MC D love,
DJ Danger,
KJ 2
And my main man Big rob productions (BRP)
Thats all we got for now
But keep it funky
And keep it bouncing
All the way to the top
Ahhhaaa!

Serbisch

Skačite

[Demi:]
Hajde da poskakujem ovde

[Nick:]
Skačite samo skačite
Dajte da vidim kako skakačete
Jer moje rime tako proleću
I pantalone su mi tako tesne
Tako ću naterati ove ljude da skaču

[Joe:]
Daj da vidim kako skakačeš, dušo
Dajte da vidim kako skakačete
Dajte da vidim kako skakačete
(Yeah Man)

[Nick:]
Sada sam tip dečka koji voli da skače
Sada sam tip dečka koji ima za kućnog ljubimca miša
Ja sam tip dečka koji voli da vrišti
I svi ovi drugi ljudi žele to da rade kao ja

[Nick:]
Pa skačite
Samo skačite
Dajte da vidim kako skakačete
Jer moje rime tako proleću
I pantalone su mi tako tesne
Tako ću naterati ove ljude da skaču

[Nick:]
Skačite samo skačite
Dajte da vidim kako skakačete
Jer moje rime tako proleću
I pantalone su mi tako tesne
Tako ću naterati ove ljude da skaču

[Nick/Joe:]
Dance pauza

[Demi:]
S na K na A na Č na I na T na E...
Čekajte, ne mogu igrati

[Big Rob:]
To je uredu... Pokazaću ti kako da skačeš

[Demi:]
S na K na A na Č na I na T na E...
Čekajte, ne mogu igrati

[Big Rob:]
To je uredu, pokazaću ti kako da skačeš

[Nick:]
B je za skakanje
O je za priliku
U je za jedinstvo
N je za ishranu
C je za zajednicu
I E je za sve

[Nick:]
I skačite sada
I skačite
Dajte da vidim kako skakačete
Samo skačite
Samo skačite
Dajte da vidim kako skakačete
Jer moje rime tako proleću
I pantalone su mi tako tesne
Tako ću naterati ove ljude da skaču

[Nick:]
Dajte da vidim kako skakačete
Jer moje rime tako proleću
I pantalone su mi tako tesne
Tako ću naterati ove ljude da skaču

[Big Rob:]
Kao šunka i sir
[Joe:]
(Dajte da vidim kako skakačete)
[Big Rob:]
Kao šunka i sir
[Joe:]
(Dajte da vidim kako skakačete)
[Big Rob:]
Kao pileće krilo
Kao pileće krilo

[Big Rob:]
Jedite šunku i sir
[Joe:]
(Dajte da vidim kako skakačete)
[Big Rob:]
Jedite šunku i sir
[Joe:]
(Dajte da vidim kako skakačete)
[Big Rob:]
Jedite pileće krilo
Jedite pileće krilo

[Nick:]
Yeah man
Samo upamtite jednu stvar
Nastavite da skačete
Želim da zahvalim MC D love,
DJ Danger,
KJ 2
I mom glavnom čoveku Big Rob-u, produkciji (BRP)
To je sve što imamo za sada
Ali zadržite to funky
I nastavite da skačete
Na sve načine dok ne budete top
Ahhhaaa!