Πληγωμένο Κορίτσι

Englisch

Broken hearted girl

You’re everything I thought you never were
And nothing like I thought you could’ve been
But still you live inside of me
So tell me how is that?

You’re the only one I wish I could forget
The only one I’d love to not forgive
And though you break my heart, you’re the only one
And though there are times when I hate you
Cause I can’t erase
The times that you hurt me
And put tears on my face
And even now while I hate you
It pains me to say
I know I’ll be there at the end of the day

I don’t wanna be without you babe
I don’t want a broken heart
Don’t wanna take a breath with out you babe
I don’t wanna play that part
I know that I love you
But let me just say
I don’t want to love you in no kind of way no no
I don’t want a broken heart
And I don’t wanna play the broken-hearted girl…No...No
No broken-hearted girl
I’m no broken-hearted girl

Something that I feel I need to say
But up to now I’ve always been afraid
That you would never come around
And still I want to put this out
You say you’ve got the most respect for me
But sometimes I feel you’re not deserving me
And still you’re in my heart
But you’re the only one and yes
There are times when I hate you
But I don’t complain
Cause I’ve been afraid that you would've walk away
Oh but now I don’t hate you
I’m happy to say
That I will be there at the end of the day

I don’t wanna be without you babe /
I don’t want a broken heart
Don’t wanna take breath with out you babe
I don’t wanna play that part
I know that I love you
But let me just say
I don’t want to love you in no kind of way no no
I don’t want a broken heart
And I don’t wanna play the broken-hearted girl...No…No
No broken-hearted girl

Now I’m at a place I thought I’d never be…
I’m living in a world that’s all about you and me
Ain't gotta be afraid my broken heart is free
To spread my wings and fly away
Away With you
yeah yeah yeah, ohh ohh ohh

I don’t wanna be without my baby
I don’t wanna a broken heart
Don’t want to take a breath with out my baby
I don’t wanna play that part
I know that I love you
But let me just say
I don’t want to love you in no kind of way..
I don’t want a broken heart
I don’t wanna play the broken-hearted girl..

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Griechisch

Πληγωμένο Κορίτσι

Είσαι όλα όσα νόμιζα ότι δεν ήσουν ποτέ
Και τίποτα από αυτά που νόμιζα ότι θα μπορούσες να είσαι
Μα ακόμα ζεις μέσα μου
Γι' αυτό πες μου, πώς γίνεται αυτό;

Είσαι ο μόνος που εύχομαι να μπορούσα να ξεχάσω
Ο μόνος που θα μου άρεσε να μην συγχωρώ
Και παρ'όλο που μου ραγίζεις την καρδιά, είσαι ο ένας
Και παρ'όλο που υπάρχουν στιγμές που σε μισώ
Επειδή δεν μπορώ να σβήσω
Τις φορές που με πλήγωσες
Και έβαλες δάκρυα στο πρόσωπο μου
Και ακόμα και τώρα που σε μισώ
Με πονάει να λέω
Ξέρω πως θα είμαι εκεί στο τέλος της μέρας

Δε θέλω να είμαι χωρίς εσένα μωρό μου
Δε θέλω μια ραγισμένη καρδιά
Δε θέλω να πάρω ούτε μια ανάσα χωρίς εσένα μωρό μου
Δε θέλω να παίξω αυτό το ρόλο
Ξέρω πως σ'αγαπώ
Μα άσε με να πω
Δε θέλω να σ'αγαπώ με κανένα τρόπο όχι όχι
Δε θέλω μια ραγισμένη καρδιά
Και δε θέλω να παίξω το πληγωμένο κορίτσι..Όχι..Όχι
Όχι το πληγωμένο κορίτσι
Δεν είμαι πληγωμένο κορίτσι

Κάτι που νιώθω πως πρέπει να πω
Μα μέχρι τώρα φοβόμουν πάντα φοβόμουν
Πως δε θα ερχόσουν ξανά
Και ακόμα θέλω να το βγάλω έξω
Μου λες ότι έχεις το μεγαλύτερο σεβασμό για μένα
Όμως μερικές φορές νιώθω πως δε σου αξίζω
Και όμως είσαι ακόμα μέσα στην καρδιά μου
Αλλά είσαι ο ένας, και ναι
Υπάρχουν στιγμές που σε μισώ
Αλλά δεν παραπονιέμαι
Γιατί φοβόμουν πως θα έφευγες μακριά
Μα τώρα δε σε μισώ
Είμαι χαρούμενη που λέω
Πως θα είμαι εκεί στο τέλος της μέρας

Δε θέλω να είμαι χωρίς εσένα μωρό μου
Δε θέλω μια ραγισμένη καρδιά
Δε θέλω να πάρω ούτε μια ανάσα χωρίς εσένα μωρό μου
Δε θέλω να παίξω αυτό το ρόλο
Ξέρω πως σ'αγαπώ
Μα άσε με να πω
Δε θέλω να σ'αγαπώ με κανένα τρόπο όχι όχι
Δε θέλω μια ραγισμένη καρδιά
Και δε θέλω να παίξω το πληγωμένο κορίτσι..Όχι..Όχι
Όχι το πληγωμένο κορίτσι

Τώρα είμαι σε ένα μέρος που ποτέ δεν φανταζόμουν ότι θα είμαι...
Ζω σε ένα κόσμο που είναι μόνο για σένα και για μένα
Δεν χρειάζεται να φοβάμαι, η ραγισμένη μου καρδιά είναι ελεύθερη
Για να απλώσω τα φτερά μου και να πετάξω μακριά
Μακριά μαζί σου
Yeah yeah yeah, ohh ohh ohh

Δε θέλω να είμαι χωρίς το μωρό μου
Δε θέλω μια ραγισμένη καρδιά
Δε θέλω να πάρω ούτε μια ανάσα χωρίς το μωρό μου
Δε θέλω να παίξω αυτό το ρόλο
Ξέρω πως σ'αγαπώ
Μα άσε με να πω
Δε θέλω να σ'αγαπώ με κανένα τρόπο όχι όχι
Δε θέλω μια ραγισμένη καρδιά
Και δε θέλω να παίξω το πληγωμένο κορίτσι..

Von MissMoore am Fr, 18/11/2011 - 11:13 eingetragen
Kommentare des Autors:

Ελπίζω να βοήθησα!Smile

21 Mal gedankt
Nutzervor
sf.drz2 Jahre 23 Wochen
Miley_Lovato2 Jahre 28 Wochen
Gäste haben sich 19 Mal bedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (2 Bewertungen)
NutzerVeröffentlicht vor
KseniaD2 Jahre 41 Wochen
5
Miley_Lovato2 Jahre 49 Wochen
5
Kommentare
Miley_Lovato     November 18th, 2011

Smile