-
Bulamazsin benim gibi seveni → Übersetzung auf Persisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Bulamazsin benim gibi seveni
Ellere kanıpta gitme sevgilim,
Hayat bu gün gelir harcarlar seni.
Bir de saçlarına karlar yağınca,
Eskimiz şal gibi atarlar seni.
Eğer gideceksen, mani olamam,
Düşersen sonunda yine bul beni.
Vefasız kullardan, vefa bekleme,
Kıymetsiz bir pula satarlar seni.
Bulamazsın, bulamazsın, benim gibi seveni,
Bulamazsın, bulamazsın, seni mutlu edeni.
Bulamazsın, bulamazsın, benim gibi seveni,
Bulamazsın, bulamazsın, senin için öleni.
Sevgilim dünyanın kanunu böyle,
Sevip mutlu olan varmıdır söyle,
Seni benim gibi kimse anlamaz,
Mutlu olamazsın başka biriyle.
Eğer gideceksen, mani olamam,
Düşersen sonunda yine bul beni.
Vefasız kullardan, vefa bekleme,
Kıymetsiz bir pula satarlar seni.
Bulamazsın, bulamazsın, benim gibi seveni,
Bulamazsın, bulamazsın, seni mutlu edeni.
Bulamazsın, bulamazsın, benim gibi seveni,
Bulamazsın, bulamazsın, senin için öleni.
Von Марія Глуховська am 2013-03-10 eingetragen
Übersetzung
عاشقی مثل من نمیتونی پیدا کنی
فریب دیگران رو نخور و نرو عشقم
زندگی همینه یه روزی میاد که تورو حراج میکنن
و اینکه وقتی برف ها روی موهات بارید
مثل یه شال کهنه تو رو دور می اندازن
اگه میری من نمیتونم مانع بشم
وقتی آخر سر زمین خوردی منو پیدا کن
از آدمای بی وفا به دنبال وفا نگرد
تو رو به پول ناچیزی میفروشن
نمیتونی پیدا کنی عاشقی مثل من نمیتونی پیدا کنی
نمیتونی پیدا کنی نمیتونی پیدا کنی کسی که تورو خوشحال میکنه
نمیتونی پیدا کنی عاشقی مثل من نمیتونی پیدا کنی
نمیتونی پیدا کنی نمیتونی پیدا کنی کسی که واست میمیره
عشق من قانون دنیا همینه
بگو که آیا کسی هست که عاشق شده باشه وخوشحال هم باشه؟
هیچکس تورو مثل من نمیفهمه
تو با کس دیگه ای خوشحال نمیشی
اگه میری من نمیتونم مانع بشم
وقتی آخر سر زمین خوردی منو پیدا کن
از آدمای بی وفا به دنبال وفا نگرد
تو رو به پول ناچیزی میفروشن
نمیتونی پیدا کنی عاشقی مثل من نمیتونی پیدا کنی
نمیتونی پیدا کنی نمیتونی پیدا کنی کسی که تورو خوشحال میکنه
نمیتونی پیدا کنی عاشقی مثل من نمیتونی پیدا کنی
نمیتونی پیدا کنی نمیتونی پیدا کنی کسی که واست میمیره
✕
Zeki Müren: Top 3
1. | Elbet bir gün buluşacağız |
2. | Seni Andım Bu Gece |
3. | Aksam olmadan gel |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
http://www.youtube.com/watch?v=yl9f-7I4aQA
http://www.youtube.com/watch?v=W2AvJItyfHk