Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Loca Liedtext

Se nota en tu mirada que él no te quiere y que él no lo hará
Y no te vas, tu no te vas
Yo sé que tu no entiendes pero él me jura que va a cambiar
No sé que hacer, ni a quien amar
 
Él nunca va a tratarte mejor
Mientras yo estoy loco de amor
Él te niegó un beso y yo te doy mucho más que eso
Sabes que me muero por ti cada vez que me hablas así
Pero tengo dueño, aunque de noche contigo sueño
 
Contigo yo me he vuelto loca, loca
Y cuando tu me miras mi corazón explota
En el amor es nuevo e a veces se equivoca
Por ti yo estoy loca
 
Contigo yo me he vuelto loco, loco
Supiste enamorme sin querer poco a poco
Y aunque tu tengas dueño yo también me equivoco
Por ti yo estoy loco
Y duele enamorar sé que estas loco, loco, loco
 
Sígueme, sígueme, no pares
Que él y yo no somos iguales
Dejame que cure tu pena
Y que la luna llena con un beso te regale
 
Él nunca va a tratarte mejor
Mientras yo estoy loco de amor
Él te niegó un beso y yo te doy mucho más que eso
Sabes que me muero por ti cada vez que me hablas así
Pero tengo dueño, aunque de noche contigo sueño
 
Contigo yo me he vuelto loca, loca
Y cuando tu me miras mi corazón explota
En el amor es nuevo e a veces se equivoca
Por ti yo estoy loca
 
Contigo yo me he vuelto loco, loco
Supiste enamorme sin querer poco a poco
Y aunque tu tengas dueño yo también me equivoco
Por ti yo estoy loco
Y duele enamorar sé que estas loco, loco, loco
 
Sígueme, sígueme, no pares
Que él y yo no somos iguales
Dejame que cure tu pena
Y que la luna llena con un beso te regale
 
Él nunca va a tratarte mejor
Mientras yo estoy loco de amor
Él te niegó un beso y yo te doy mucho más que eso
Sabes que me muero por ti cada vez que me hablas así
Pero tengo dueño, aunque de noche contigo sueño
 
Contigo yo me he vuelto loca, loca
Y cuando tu me miras mi corazón explota
En el amor es nuevo e a veces se equivoca
Por ti yo estoy loca
 
Contigo yo me he vuelto loco, loco
Supiste enamorme sin querer poco a poco
Y aunque tu tengas dueño yo también me equivoco
Por ti yo estoy loco
Y duele enamorar sé que estas loco, loco, loco
 
Sígueme, sígueme, no pares
Que él y yo no somos iguales
Dejame que cure tu pena
Y que la luna llena con un beso te regale
 
E por enamorarmos yo estoy loca e tú estás loco
 
Ele mostra em seus olhos que ele não te ama e que ele não vai
E você não vai, você não vai
Eu sei que você não entende, mas ele me jura que vai mudar
Eu não sei o que fazer, nem quem amar
 
Ele nunca irá tratá-la melhor
Enquanto eu estou loucamente apaixonado
Ele irá recusar um beijo e eu te darei muito mais do que isso
Você sabe que eu morro por você cada vez que fala assim comigo
Mas eu tenho dono, embora de noite eu sonhe com você
 
Com você eu fiquei louca, louca
E quando você olha para mim meu coração explode
No amor é novo, e por vezes errado
Eu sou louca por você
 
Com você eu fiquei louco, louco
Você sabia me envolver, sem querer pouco a pouco
E mesmo que você tenha dono eu também estou errado
Eu sou louco por você
E o amor dói, eu sei que você é louco, louco, louco
 
Siga-me, siga-me, não pare
Ele e eu não somos iguais
Deixe-me curar sua dor
E que a lua cheia te presenteie com um beijo
 
Ele nunca irá tratá-la melhor
Enquanto eu sou loucamente apaixonado
Ele irá recusar um beijo e eu te darei muito mais do que isso
Você sabe que eu morro por você cada vez que fala assim comigo
Mas eu tenho dono, embora de noite eu sonhe com você
 
Com você eu fiquei louco, louco
E quando você olha para mim meu coração explode
No amor é novo, e por vezes errado
Eu sou louco por você
 
Com você eu fiquei louco, louco
Você sabia me envolver, sem querer pouco a pouco
E mesmo que você tenha dono eu também estou errado
Eu sou louco por você
E o amor dói, eu sei que você é louco, louco, louco
 
Siga-me, siga-me, não pare
Ele e eu não somos iguais
Deixe-me curar sua dor
E que a lua cheia te presenteie com um beijo
 
Ele nunca irá tratá-la melhor
Enquanto eu sou loucamente apaixonado
Ele irá recusar um beijo e eu te darei muito mais do que isso
Você sabe que eu morreria por você cada vez que você falar assim comigo
Você sabe que eu morro por você cada vez que fala assim comigo
Mas eu tenho dono, embora de noite eu sonhe com você
 
Com você eu fiquei louca, louca
E quando você olha para mim meu coração explode
No amor é novo, e por vezes errado
Eu sou louca por você
 
Com você eu fiquei louco, louco
E quando você olha para mim meu coração explode
No amor é novo, e por vezes errado
Eu sou louco por você
 
Siga-me, siga-me, não pare
Ele e eu não somos iguais
Deixe-me curar sua dor
E que a lua cheia te presenteie com um beijo
 
E por nos amarmos eu estou loca e você está louco
 

 

Übersetzungen von „Loca“
Cali y El Dandee: Top 3
Bitte hilf mit, „Loca“ zu übersetzen
Kommentare