Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Me liga se quiser

Joguei uma moeda no poço do desejo
Não me pergunte, nunca contarei
Olhei na sua direção enquanto ela caía
E agora você está na minha vida
 
Negociei minha alma por um desejo
Centavos por um beijo
Eu não estava procurando isso
Mas agora você está na minha vida
 
Você me encarou por um tempo
Jeans rasgado, mostrando a pele
Noite quente, vento soprando
Onde você pensa que vai, meu bem?
 
Ei, acabei de te conhecer
E isso é loucura
Mas, aqui está meu número
Me liga, se quiser
 
É difícil te olhar
Nos olhos querido
Mas aqui está meu número
Então me liga, se quiser
 
Ei, acabei de te conhecer
E isso é loucura
Mas aqui está meu número
Então me liga, se quiser
 
E todos os outros caras
Tentam vir atrás de mim
Mas aqui está meu número
Então me liga, se quiser
 
Você demora pra ligar
Eu não demorei pra me apaixonar
Você não me deu absolutamente nada
No entanto, você entrou na minha vida
 
Faço qualquer coisa
Tennho previsão e é real
Eu não sabia que sentiria isso
Mas está acontecendo
 
Você não tirava os olhos
Jeans rasgado, mostrando a pele
Noite quente, vento soprando
Onde você pensa que vai, querido?
 
Ei, acabei de te conhecer
E isso é loucura
Mas aqui está meu número
Então me liga, se quiser
 
É difícil olhar diretamente
Pra você, querido
Mas aqui está meu número
Então me liga, se quiser
 
Ei, acabei de te conhecer
E isso é uma loucura
Mas aqui está meu número
Então me liga, se quiser
 
E todos os outros caras
Tentam vir atrás de mim
Mas aqui está meu número
Então me liga, se quiser
 
Antes de você entrar na minha vida
Eu sentia muito a sua falta
Eu sentia muito a sua falta
Eu sentia muito a sua falta
 
Antes de você entrar na minha vida
Eu sentia muito a sua falta
E você deveria saber disso
Eu sentia muito, muito a sua falta
 
É difícil olhar diretamente
Pra você, querido
Mas aqui está meu número
Então, talvez você queira me ligar
 
Ei, acabei de te conhecer
E isso é loucura
Mas aqui está meu número
Então, talvez você queira me ligar
 
E todos os outros caras
Tentam me perseguir
Mas aqui está meu número
Então, me liga, se quiser
 
Antes de você entrar na minha vida
Eu sentia muito a sua falta
Eu sentia muito a sua falta
Eu sentia muito a sua falta
 
Antes de você entrar na minha vida
Eu sentia muito a sua falta
E você deveria saber disso
 
Então me liga, talvez
 
Originaltext

Call Me Maybe

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Bitte hilf mit, „Call Me Maybe“ zu übersetzen
Carly Rae Jepsen: Top 3
Idiome in „Call Me Maybe“
Kommentare
malucamaluca
   Sa, 06/04/2019 - 02:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.