-
Catch Me While I'm Sleeping → Übersetzung auf Serbisch
3 ÜbersetzungenDeutsch+2 weitere, Französisch, Serbisch
✕
Übersetzung
Uhvati me na spavanju
[Prvi stih]
Koliko puta si sedeo preko puta mene?
I koliko puta si mi rekao da odlaziš?
Ni ne trudim se da slušam, jer govoriš sve isto kao i uvek
I zašto, zašto uporno veruješ
Da ti ja, ja ikada mogu dati ono što ti treba
Dušo, ne veruj u mene
Ne znam šta da ti kažem
Jer meni se u svakom slučaju sve to čini kao san
(Refren)
Možeš me uhvatiti
Na spavanju, dragi
Na spavanju
To je usamljeno, usamljeno, usamljeno mesto
Za mene, dušo
Mora da je i za tebe takođe
[Drugii stih]
Ljudi uvek padaju
Na ljubav i
Sve to može biti prilično bolno
I možda, možda ja nisam dovoljno jaka
Tužno ali istinito
Dakle reci mi u čemu je svrha?
Možeš me uhvatiti
Na spavanju, dragi
Na spavanju
To je usamljeno, usamljeno, usamljeno mesto
Za mene, dušo
Mora da je i za tebe takođe
✕
Pink: Top 3
1. | Cover Me in Sunshine |
2. | Trustfall |
3. | Try |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
You only live once, make it count.
Meister Trešnjica ♪
Beiträge: 551 Übersetzungen, 11 Transliterationen, 197 Lieder, 3983 Mal gedankt, 155 Übersetzungsanfragen erfüllt für 88 Mitglieder, hat 12 Lieder transkribiert, hat 9 Idiome hinzugefügt, hat 21 Idiome erklärt, hat 530 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Serbisch, fließend Englisch, Spanisch, Anfänger Französisch, Italienisch