Céline Dion

LiedtexteÜbersetzungenAnfragen
(If There Was) Any Other WayEnglisch
Unison
Finnisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Persisch
Portugiesisch
(You Make Me Feel Like) A Natural WomanEnglisch
Falling Into You
Finnisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Portugiesisch
Tschechisch
A CauseFranzösisch
D'Elles (2007)
Chinesisch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Lettisch
Persisch
Serbisch
Georgisch
A Mother's PrayerEnglisch
Miracle
Finnisch
Französisch
Georgisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch
Niederländisch
Tonganisch
Türkisch
Ungarisch
A New Day Has...ComeEnglisch
A New Day Has Come
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Französisch
Griechisch
Indonesisch
Indonesisch
Italienisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Niederländisch
Persisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Serbisch
Serbisch
Spanisch
Tonganisch
Türkisch
Ungarisch
Ungarisch
Aserbaidschanisch
Georgisch
A Song For YouEnglisch
Taking Chances
Arabisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Georgisch
Griechisch
Indonesisch
Italienisch
Kroatisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
A World To Believe InEnglisch
Taking Chances
Arabisch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Slovakisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)Englisch
These Are Special Times
Ain't Gonna Look The Other WayEnglisch
A New Day... Live in Las Vegas
Finnisch
All because of youEnglisch
A New Day Has Come - Limited Edition
Deutsch
Finnisch
Griechisch
Indonesisch
Kroatisch
Portugiesisch
Spanisch
Türkisch
Georgisch
All By MyselfEnglisch
Falling Into You
Arabisch
Deutsch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Griechisch
Indonesisch
Kroatisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Georgisch
All the wayEnglisch
All The Way... A Decade Of Song
Deutsch
Finnisch
Portugiesisch
Türkisch
AloneEnglisch
Taking Chances
Deutsch
Deutsch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kurdisch (Sorani)
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Georgisch
Always Be Your GirlEnglisch
Loved Me Back to Life
Finnisch
Portugiesisch
Serbisch
Amar Haciendo El AmorSpanisch
Let's Talk About Love
Englisch
Portugiesisch
Georgisch
Indonesisch
Ammore AnnascunnutoNeopolitanisch
Live in Las Vegas: A New Day...
Englisch
Französisch
Italienisch
Portugiesisch
Another Year Has GoneEnglisch
Another Year Has Gone ByEnglisch
These Are Special Times
Deutsch
Finnisch
Französisch
Georgisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
Apprends-moiFranzösisch
1 fille & 4 types
Chinesisch
Englisch
Italienisch
Persisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Georgisch
Aren't they all our childrenEnglisch
The Concert For World Children's Day
Niederländisch
At LastEnglisch
A New Day Has Come
Arabisch
Deutsch
Französisch
Portugiesisch
Türkisch
At SeventeenEnglisch
Loved Me Back to Life
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Serbisch
AttendreFranzösisch
Sans Attendre
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Finnisch
Griechisch
Italienisch
Persisch
Portugiesisch
Türkisch
Au secoursEnglisch
La Voix Du Bon Dieu
Portugiesisch
Aún existe amorSpanisch
A New Day Has Come
Deutsch
Englisch
Portugiesisch
Russisch
Serbisch
Ungarisch
Ave MariaEnglisch
These Are Special Times
Deutsch
Griechisch
Indonesisch
Niederländisch
Spanisch
Avec toiFranzösisch
C'est pour toi
Englisch
Italienisch
Portugiesisch
Türkisch
Be the manEnglisch
Let's Talk About Love
Deutsch
Portugiesisch
Serbisch
Ungarisch
Be the Man (Japanese version)Japanisch
The Collector's Series, Volume One
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Transliteration
Transliteration
Beauty and the BeastEnglisch
Celine Dion
Bulgarisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Because you loved meEnglisch
Falling Into You
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Griechisch
Kroatisch
Kurdish (Kurmanji)
Malaiisch
Niederländisch
Niederländisch
Norwegisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Slovakisch
Spanisch
Spanisch
Türkisch
Türkisch
Ungarisch
Vietnamesisch
BerceuseFranzösisch
D'elles
Chinesisch
Englisch
Lettisch
Türkisch
BillyFranzösisch
The Best of Celine Dion
Chinesisch
Englisch
BreakawayEnglisch
Loved Me Back To Life
Deutsch
Finnisch
Portugiesisch
Serbisch
Türkisch
C'est pour toiFranzösisch
C'est pour toi
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Italienisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Türkisch
c'est pour vivreFranzösischEnglisch
Call the manEnglisch
Falling Into You
Deutsch
Portugiesisch
Rumänisch
Calling YouEnglisch
À l'Olympia
Portugiesisch
Can't Fight the Feelin'Englisch
Taking Chances
Portugiesisch
Can't live with you, can't live without youEnglisch
Unison
Deutsch
Griechisch
Rumänisch
Ce n'était qu'un rêveFranzösisch
La voix du Bon Dieu
Deutsch
Englisch
Persisch
Portugiesisch
Celle qui m'a tout apprisFranzösisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Finnisch
Portugiesisch
Serbisch
Türkisch
Cherche encoreFranzösisch
D'eux
Bosnisch
Chinesisch
Englisch
Portugiesisch
Christmas EveEnglisch
These Are Special Times - lansare - 1998
Rumänisch
Come to meEnglisch
Miracle
Niederländisch
Comme un coeur froidFranzösisch
Incognito
Deutsch
Englisch
Portugiesisch
Contre natureFranzösisch
1 Fille & 4 Types
Deutsch
Englisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Coulda Woulda ShouldaEnglisch
One Heart
Griechisch
D'abord C'est Quoi L'amourFranzösisch
Incognito
Englisch
Italienisch
Serbisch
Türkisch
Portugiesisch
D'amour ou d'amitiéFranzösisch
Tellement J'Ai d'Amour
Arabisch
Deutsch
Englisch
Italienisch
Lettisch
Niederländisch
Persisch
Persisch
Persisch
Persisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Dance With My FatherEnglisch
My Love: The Ultimate Essential Collection
Deutsch
Portugiesisch
Serbisch
Dans La Main D'un MagicienFranzösisch
"Opération beurre de pinottes" Soundtrack
Englisch
Türkisch
Dans un autre mondeFranzösisch
S'il suffisait d'aimer
Englisch
Finnisch
Griechisch
Niederländisch
Declaration of LoveEnglisch
Falling Into You
Portugiesisch
Des milliers de baisersFranzösisch
1 Fille & 4 Types
Englisch
DestinFranzösisch
D'Eux
Chinesisch
Englisch
Niederländisch
Ungarisch
Filipino
Did You Give Enough LoveEnglisch
Celine Dion
Deutsch
Französisch
Niederländisch
Niederländisch
Portugiesisch
Serbisch
Didn't Know LoveEnglisch
Loved Me Back To Life
Deutsch
Französisch
Portugiesisch
Don't Save It All For Christmas DayEnglisch
These Are Special Times
Deutsch
Ungarisch
Dreamin' Of YouEnglisch
Falling Into You
Deutsch
Niederländisch
Portugiesisch
Ungarisch
ElleFranzösisch
À l'Olympia
Englisch
Portugiesisch
En attendant ses pasFranzösisch
S'il Suffisait D'aimer
Serbisch
Encore Un SoirFranzösischEnglisch
Englisch
Griechisch
Kroatisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Arabisch
Et s'il n'en restait qu'une (Je serais celle-la)Französisch
D'Elles
Deutsch
Englisch
Englisch
Italienisch
Niederländisch
Persisch
Spanisch
Everybody's talkin' my baby downEnglisch
The Colour of My Love
Niederländisch
Portugiesisch
Eyes On MeEnglisch
Taking Chances 2007
Arabisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Fade AwayEnglisch
Taking Chances
Deutsch
Französisch
Niederländisch
Portugiesisch
Fais Ce Que Tu VoudrasFranzösisch
Les Chansons en Or
Englisch
Italienisch
Portugiesisch
Spanisch
FaithEnglisch
One Heart 2003
Filipino
Niederländisch
Persisch
Rumänisch
Serbisch
Falling Into YouEnglisch
Falling Into You
Deutsch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Feliz ΝavidadSpanisch
These Are Special Times (1998)
Englisch
Griechisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Tonganisch
Femme comme chacuneFranzösisch
D'Elles
Englisch
Spanisch
FlyEnglisch
Falling Into You
Deutsch
Französisch
Niederländisch
Portugiesisch
Ungarisch
Forget Me NotEnglisch
One Heart
Goodbye's the saddest wordEnglisch
A New Day Has Come
Chinesisch
Deutsch
Finnisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Serbisch
Slovakisch
Spanisch
Ungarisch
Halfway To HeavenEnglisch
Celine Dion
Griechisch
Portugiesisch
Hand in HandDeutsch
Eurovision Songcontest: 20 Exceptional Highlights
Englisch
Portugiesisch
Happy Xmas (War Is Over)Englisch
These Are Special Times
Have A HeartEnglisch
Unison
Deutsch
Portugiesisch
Slovakisch
Have You Ever Been In LoveEnglisch
One Heart
Arabisch
Deutsch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Here, There And EverywhereEnglischDeutsch
Portugiesisch
How Do You Keep The Music PlayingEnglisch
Loved Me Back To Life
Deutsch
Deutsch
Französisch
Italienisch
Persisch
Portugiesisch
HymnEnglischGriechisch
Griechisch
Portugiesisch
Hymne À L'amourFranzösischEnglisch
Griechisch
I Believe in You (Je Crois En Toi)Französisch
On Ne Change Pas
Englisch
Englisch
Indonesisch
Kroatisch
Persisch
Rumänisch
Serbisch
Slovakisch
Spanisch
Türkisch
I Don't KnowEnglisch
Falling Into You
Französisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Serbisch
I drove all nightEnglisch
One Heart 2003
Deutsch
Französisch
Niederländisch
Persisch
Rumänisch
Spanisch
Ungarisch
Ungarisch
I Feel Too MuchEnglisch
Unison
Portugiesisch
I Got Nothin' LeftEnglisch
Taking Chances
Deutsch
Portugiesisch
Serbisch
I Hate You Then I Love YouEnglisch
Let's Talk About Love
Arabisch
Deutsch
Französisch
Italienisch
Kurdish (Kurmanji)
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Türkisch
I Knew I Loved YouEnglischDeutsch
I Know What Love IsEnglisch
One Heart
Deutsch
Portugiesisch
Ungarisch
I Love YouEnglisch
Falling Into You
Bosnisch
Deutsch
Griechisch
Indonesisch
Niederländisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Slovakisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
I love you, goodbyeEnglisch
Celine Dion
Deutsch
Griechisch
Niederländisch
Persisch
Rumänisch
Russisch
Slovakisch
Tagalog
Türkisch
Türkisch
Ungarisch
I Met An Angel (On Christmas Day)EnglischDeutsch
Niederländisch
Portugiesisch
I Remember L.A.Englisch
The Colour of My Love
Portugiesisch
Ungarisch
I SurrenderEnglisch
A New Day Has Come
Arabisch
Deutsch
Griechisch
Indonesisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
I Want You to Need MeEnglisch
All the Way... A Decade of Song
Deutsch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Ungarisch
I WishEnglisch
A New Day... Live in Las Vegas
Portugiesisch
I'm AliveEnglisch
A New Day Has Come
Arabisch
Arabisch
Griechisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Serbisch
I'm Loving Every Moment With YouEnglisch
Unison
Niederländisch
Portugiesisch
I'm Your AngelEnglisch
These Are Special Times
Arabisch
Deutsch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Ungarisch
I've Got The Music In MeEnglischGriechisch
If I couldEnglisch
Miracle
Deutsch
Italienisch
Niederländisch
If I Were YouEnglisch
Celine Dion
Deutsch
Spanisch
Spanisch
If Love Is Out Of QuestionEnglisch
Unison
Deutsch
Portugiesisch
If that's what it takesEnglisch
Falling Into You
Deutsch
Italienisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
If Walls Could TalkEnglisch
All the Way... A Decade of Song
Deutsch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
If We Could Start OverEnglisch
Unison
Portugiesisch
Ungarisch
If You Asked Me ToEnglisch
Celine Dion
Arabisch
Deutsch
Griechisch
Niederländisch
Portugiesisch
Serbisch
Slovakisch
ImmensitéFranzösisch
D'elles
Englisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
ImmortalityEnglisch
Let's Talk About Love
Deutsch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Ungarisch
In His TouchEnglisch
One Heart
Deutsch
Niederländisch
Portugiesisch
In some small wayEnglisch
Miracle
Niederländisch
Ungarisch
IncredibleEnglisch
Loved Me Back to Life
Französisch
Katalanisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Finnisch
It's a Man's Man's Man's WorldEnglisch
Taking Chances World Tour: The Concert
Portugiesisch
It's All Coming Back to Me NowEnglisch
Falling Into You
Arabisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Kurdish (Kurmanji)
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
Ungarisch
It's Hard To Say GoodbyeEnglischDeutsch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
J'attendaisFranzösisch
D'Eux
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
J'irai où tu IrasFranzösisch
D'Eux
Chinesisch
Englisch
Je Cherche L'ombreFranzösisch
D'Elles
Dänisch
Dänisch
Englisch
Persisch
Rumänisch
Serbisch
Je lui diraiFranzösisch
1 Fille & 4 Types
Arabisch
Arabisch
Englisch
Niederländisch
Spanisch
Ungarisch
Je N'ai Pas Besoin D'amourFranzösisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Finnisch
Persisch
Portugiesisch
Spanisch
Je Nai Pas Peur De Mourir Avec ToiFranzösischEnglisch
Englisch
Je Ne Suis Pas CelleFranzösisch
D'elles
Finnisch
Je Ne Vous Oublie PasFranzösisch
On Ne Change Pas
Arabisch
Deutsch
Englisch
Japanisch
Lettisch
Portugiesisch
Rumänisch
Ungarisch
Je sais pasFranzösisch
D'Eux
Arabisch
Deutsch
Englisch
Japanisch
Persisch
Persisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Je T'aime EncoreFranzösisch
1 Fille & 4 Types
Arabisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
Japanisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
Just A Little Bit Of LoveEnglisch
Let's Talk About Love
Portugiesisch
Ungarisch
Just Walk AwayEnglisch
The Colour Of My Love
Deutsch
Griechisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
L'amour Existe EncoreFranzösisch
Dion Chante Plamondon
Deutsch
Englisch
Türkisch
L'amour Peut Prendre FroidFranzösisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Persisch
Portugiesisch
L'univers a besoin d'amourFranzösischEnglisch
La Ballade de MichelFranzösisch
"Opération beurre de pinottes" Soundtrack
Englisch
Italienisch
La Memoire D'AbrahamFranzösisch
D'Eux
Englisch
Ungarisch
La Mer Et LenfantFranzösisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Portugiesisch
Türkisch
La Voix du Bon DieuFranzösisch
La Voix du Bon Dieu
Englisch
Italienisch
Portugiesisch
Spanisch
Le BalletFranzösisch
D'Eux
Englisch
Le blues du businessmanFranzösisch
Dion chante Plamondon
Englisch
Japanisch
Le fils de SupermanFranzösischEnglisch
Le loup, la biche et le chevalierFranzösisch
Miracle
Deutsch
Englisch
Kroatisch
Le MiracleFranzösisch
Sans Attendre
Englisch
Finnisch
Italienisch
Kroatisch
Rumänisch
Le Temps qui CompteFranzösisch
D'elles
Englisch
Italienisch
Portugiesisch
Spanisch
Niederländisch
Le vol d'un angeFranzösisch
1 Fille & 4 Types (2003)
Englisch
Serbisch
Les chemins de ma maisonFranzösisch
Les chemins de ma maison (1983)
Englisch
Finnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Les cloches du hameauFranzösisch
These Are Special Times
Englisch
Niederländisch
Les derniers seront les premiersFranzösisch
D'Eux
Englisch
Portugiesisch
Les Jours Comme ÇaFranzösisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Spanisch
Les paradisFranzösisch
D'Elles
Englisch
Les petits pieds de LéaFranzösisch
Sans Attendre
Englisch
Finnisch
Italienisch
Portugiesisch
Les Yeux de la FaimFranzösisch
Let your heart decideEnglisch
"Tous Les Secrets" single B-Side
Italienisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Let's Talk About LoveEnglisch
Let's Talk About Love
Deutsch
Französisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
Lettre de George Sand à Alfred de MussetFranzösisch
D'Elles
Deutsch
Englisch
Portugiesisch
Rumänisch
Türkisch
Listen to the Magic ManEnglisch
"The Peanut Butter Solution" soundtrack
Live For The One I LoveEnglisch
All the Way... A Decade of Song
Deutsch
Französisch
Griechisch
Kroatisch
Portugiesisch
Ungarisch
Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)Englisch
Incognito
Love By Another NameEnglisch
Unison
Niederländisch
Portugiesisch
Love Can Move MountainsEnglisch
Unison
Französisch
Portugiesisch
Serbisch
Transliteration
Love Doesn't Ask WhyEnglisch
The Colour of My Love
Deutsch
Griechisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Ungarisch
Love Is All We NeedEnglisch
One Heart - 2003
Griechisch
Love Is On The WayEnglisch
Let's Talk About Love
Portugiesisch
Loved Me Back To LifeEnglisch
Loved Me Back to Life
Arabisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Persisch
Portugiesisch
Serbisch
Ungarisch
Lovin' ProofEnglisch
The Colour Of My Love
Deutsch
Portugiesisch
Lullaby (Good-Night, My Angel)Englisch
Loved Me Back To Life
Portugiesisch
Ma Nouvelle FranceFranzösisch
On Ne Change Pas
Deutsch
Englisch
Rumänisch
Make You HappyEnglisch
Falling Into You
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Map To My HeartEnglisch
Taking Chances
Deutsch
Portugiesisch
Michael's SongEnglisch
"The Peanut Butter Solution" soundtrack
Portugiesisch
Miles To Go (Before I Sleep)Englisch
Let's Talk About Love
Deutsch
Portugiesisch
MiracleEnglisch
Miracle
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Ungarisch
MisledEnglisch
The Color of My Love
Portugiesisch
Moi quand je pleureFranzösisch
Sans Attendre
Englisch
Finnisch
Italienisch
Mon ami m'a quittéeFranzösisch
Les chemins de ma maison (1983)
Spanisch
Mon Ami, Geh Nicht FortDeutsch
"Was Bedeute Ich Dir" single B-Side
Englisch
Mon HommeFranzösisch
1 Fille & 4 Types
Deutsch
Englisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Mon Reve De ToujoursFranzösischUngarisch
My Heart Will Go OnEnglisch
Let's Talk About Love
Albanisch
Arabisch
Aserbaidschanisch
Bengalisch
Bulgarisch
Chinesisch
Deutsch
Filipino
Filipino
Finnisch
Französisch
Französisch
Französisch
Griechisch
Griechisch
Hebräisch
Hindi
Italienisch
Japanisch
Japanisch
Kazakh
Kazakh
Koreanisch
Kroatisch
Kroatisch
Kroatisch
Kroatisch
Kurdish (Kurmanji)
Mazedonisch
Niederländisch
Norwegisch
Persisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Rumänisch
Rumänisch
Russisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Serbisch
Serbisch
Singhalesisch
Spanisch
Türkisch
Türkisch
Türkisch
Türkisch
Ungarisch
Ungarisch
Ungarisch
Ungarisch
Urdu
Tamil
My LoveEnglisch
Taking Chances
Deutsch
Deutsch
Niederländisch
Portugiesisch
My precious oneEnglisch
Miracle
Niederländisch
Ungarisch
NakedEnglisch
One Heart
Deutsch
Niederländisch
Portugiesisch
Nature BoyEnglisch
A New Day Has Come
Griechisch
Portugiesisch
Ne partez pas sans moiFranzösisch
Incognito - 1988 Edition
Englisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Türkisch
New DawnEnglisch
Taking Chances
Portugiesisch
Next Plane OutEnglisch
The Colour Of My Love
Deutsch
Portugiesisch
Serbisch
No Living Without Loving YouEnglisch
The Colour of My Love
Portugiesisch
Nothing's Broken But My HeartEnglisch
Celine Dion
Deutsch
Ungarisch
O Holy NightEnglisch
These Are Special Times
Kroatisch
Portugiesisch
Rumänisch
Ungarisch
On ne change pasFranzösisch
S'il Suffisait d'Aimer
Englisch
Englisch
Englisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
On S'est Aimé À CauseFranzösisch
D'Elles
Englisch
One heartEnglisch
One heart
Niederländisch
Only One RoadEnglisch
The Colour Of My Love
Deutsch
Französisch
Niederländisch
Portugiesisch
Spanisch
Open Arms (Journey cover)Englisch
Loved Me Back to Life
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Portugiesisch
Spanisch
Ungarisch
Parler à Mon PèreFranzösisch
Sans Attendre
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Finnisch
Griechisch
Italienisch
Japanisch
Kroatisch
Lettisch
Niederländisch
Persisch
Persisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Partout je te voisFranzösisch
Incognito
Englisch
Niederländisch
Piaf Chanterait du RockFranzösisch
Dion Chante Plamondon - European Edition
Englisch
Portugiesisch
Pour que tu m'aimes encoreFranzösisch
D'eux
Arabisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Englisch
Finnisch
Griechisch
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Lettisch
Niederländisch
Persisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Spanisch
Thailändisch
Türkisch
Ungarisch
Ungarisch
Tschechisch
PrayerEnglisch
A New Day Has Come
Kroatisch
Persisch
Portugiesisch
Ungarisch
Prière PaïenneFranzösisch
D'eux
Chinesisch
Englisch
Niederländisch
Portugiesisch
Quand On N'a Que L'amourFranzösisch
À l'Olympia
Englisch
Que Toi Au MondeFranzösisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Portugiesisch
Türkisch
Qui peut vivre sans amour?Französisch
Sans Attendre
Arabisch
Deutsch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Persisch
Portugiesisch
Türkisch
Rain, Tax (It's Inevitable)Englisch
A New Day Has Come
Persisch
Portugiesisch
Real EmotionEnglisch
The Colour Of My Love
Deutsch
Portugiesisch
Refuse to DanceEnglisch
The Colour of My Love
Kroatisch
Portugiesisch
Serbisch
Regarde-moiFranzösisch
D'eux
Chinesisch
Englisch
Niederländisch
RevealEnglisch
One Heart
Deutsch
Serbisch
Rien n'est vraiment finiFranzösisch
1 FILLE & 4 TYPES
Englisch
Türkisch
Right in Front of YouEnglisch
A New Day Has Come
Persisch
Portugiesisch
Ungarisch
Right Next To The Right OneEnglisch
Taking Chances
Portugiesisch
River Deep, Mountain HighEnglisch
Falling Into You
Portugiesisch
Serbisch
Türkisch
S'il suffisait d'aimerFranzösisch
S'il suffisait d'aimer
Deutsch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
Japanisch
Japanisch
Portugiesisch
Spanisch
Türkisch
Save Your SoulEnglisch
Loved Me Back to Life
Französisch
Portugiesisch
Seduces MeEnglisch
Falling Into You
Bulgarisch
Bulgarisch
Deutsch
Griechisch
Niederländisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Slovakisch
Türkisch
Ungarisch
Send Me A LoverEnglischDeutsch
Portugiesisch
Shadow of loveEnglisch
Taking Chances
Niederländisch
Portugiesisch
Si Dieu ExisteFranzösischDeutsch
Deutsch
Englisch
Portugiesisch
Si J'étais Quelqu'unFranzösisch
D'elles
Dänisch
Englisch
Finnisch
Spanisch
Portugiesisch
Si Je N'ai Rien De ToiFranzösisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Persisch
Portugiesisch
Skies of L.A.Englisch
Taking Chances
Portugiesisch
Sleep tightEnglisch
Miracle
Niederländisch
Sola Otra VezSpanisch
Falling Into You
Englisch
Italienisch
Portugiesisch
Somebody Loves SomebodyEnglisch
Loved Me Back To Life (2013)
Finnisch
Französisch
Griechisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Spanisch
Arabisch
Sorry for loveEnglisch
A New Day Has Come
Niederländisch
Niederländisch
Portugiesisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
Soul MedleyEnglisch
Taking Chances World Tour: The Concert
Portugiesisch
Stand By Your SideEnglisch
One Heart
Portugiesisch
Super LoveEnglisch
A New Day Has Come - International Edition
Portugiesisch
Surprise SurpriseEnglisch
Taking Chances
Deutsch
Deutsch
Portugiesisch
Rumänisch
Ungarisch
Taking chancesEnglisch
Taking Chances (2007)
Arabisch
Deutsch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Slovakisch
Spanisch
Türkisch
Tant Temps Französisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Portugiesisch
Tellement J'ai D'amour Pour ToiFranzösisch
Tellement J'ai D'amour Pour Toi
Deutsch
Englisch
Italienisch
Portugiesisch
Spanisch
Ten DaysEnglisch
A New Day Has Come
Portugiesisch
Thank YouEnglisch
Loved Me Back To Life
Deutsch
Portugiesisch
ThankfulEnglisch
Loved Me Back To Life
Portugiesisch
That's Just The Woman In MeEnglisch
Taking Chances
Portugiesisch
That's The Way It IsEnglisch
All The Way... A Decade Of Song 1999
Arabisch
Griechisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Spanisch
Ungarisch
Ungarisch
The Colour Of My LoveEnglisch
The Colour Of My Love
Deutsch
Portugiesisch
The First Time Ever I Saw Your FaceEnglisch
All the Way... A Decade of Song
Italienisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
The Greatest RewardEnglisch
A New Day Has Come
Deutsch
Niederländisch
Portugiesisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
The Last To KnowEnglisch
Unison
Deutsch
Portugiesisch
The Magic Of Christmas DayEnglisch
These Are Special Times - 1998
Rumänisch
The Power Of LoveEnglisch
The Color of My Love
Arabisch
Deutsch
Französisch
Griechisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Rumänisch
Serbisch
Serbisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Türkisch
Ungarisch
Ungarisch
The Power Of The DreamEnglisch
The Collector's Series, Volume One
Französisch
Italienisch
Portugiesisch
Spanisch
The ReasonEnglisch
Let's Talk About Love
Deutsch
Deutsch
Portugiesisch
The Reason I Go OnEnglisch
Taking Chances - Japanese Edition
Deutsch
Portugiesisch
Then you look at meEnglisch
All the way... A decade of song
Aserbaidschanisch
Deutsch
Griechisch
Niederländisch
Portugiesisch
Spanisch
There Comes A TimeEnglisch
My Love (Essential Collection)
Deutsch
These Are The Special TimesEnglisch
These Are The Special Times
Deutsch
Niederländisch
Portugiesisch
Think twiceEnglisch
All the way... A decade of song
Arabisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Ungarisch
This TimeEnglisch
Taking Chances 2007
Deutsch
Niederländisch
Portugiesisch
Tschechisch
To Love You MoreEnglisch
Let's Talk About Love
Deutsch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Slovakisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Toi Sur Ta MontagneFranzösisch
Les Chemins De Ma Maison
Englisch
Portugiesisch
Tous Les Blues Sont Ecrits Pour ToiFranzösisch
S'il suffisait d'aimer
Englisch
Tous les secretsFranzösisch
On Ne Change Pas
Englisch
Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Tout L'Or Des HommesFranzösisch
1 Fille & 4 Types
Bulgarisch
Englisch
Italienisch
Lettisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Treat her like a ladyEnglisch
Let's talk about love
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Trois Heures VingtFranzösisch
Melanie
Deutsch
Englisch
Kroatisch
Portugiesisch
Serbisch
Un Amour Pour MoiFranzösisch
Melanie
Englisch
Finnisch
Indonesisch
Un Garçon Pas Comme Les Autres (Ziggy)Französisch
Dion Chante Plamondon
Englisch
Kroatisch
Niederländisch
Niederländisch
Persisch
Spanisch
Türkisch
Un peu plus haut, un peu plus loinFranzösischRumänisch
Une Chance Qu'On S'aFranzösisch
Sans Attendre
Deutsch
Englisch
Finnisch
Italienisch
Portugiesisch
Une ColombeFranzösisch
Melanie
Englisch
Englisch
Portugiesisch
Portugiesisch
Rumänisch
Unfinished SongsEnglisch
Loved Me Back to Life
Finnisch
Portugiesisch
Serbisch
UnisonEnglisch
Unison
Portugiesisch
UsEnglisch
Let's Talk About Love
Portugiesisch
Valse AdieuFranzösisch
1 Fille & 4 Types
Spanisch
VoleFranzösisch
D'Eux
Chinesisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Was Bedeute Ich Dir?DeutschEnglisch
Portugiesisch
Water and a FlameEnglisch
Loved Me Back to Life
Griechisch
Portugiesisch
Serbisch
Türkisch
Water from the moonEnglisch
Celine Dion
Deutsch
What a wonderful worldEnglisch
A New Day... Live in Las Vegas
Niederländisch
Portugiesisch
Türkisch
Ungarisch
When I fall in loveEnglisch
The colour of my love
Deutsch
Niederländisch
Portugiesisch
Russisch
Türkisch
When I Need YouEnglisch
Let's Talk About Love
Arabisch
Deutsch
Französisch
Kroatisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Serbisch
Türkisch
Ungarisch
When the wrong one loves you rightEnglisch
A New Day Has Come
Deutsch
Griechisch
Niederländisch
Persisch
Portugiesisch
Serbisch
Serbisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Where does my heart beat nowEnglisch
Unison
Deutsch
Griechisch
Niederländisch
Portugiesisch
Rumänisch
Ungarisch
Where is the loveEnglisch
Let's talk about love
Niederländisch
Portugiesisch
Ungarisch
Why oh whyEnglisch
Let's talk about love
Griechisch
Niederländisch
Portugiesisch
Serbisch
Wishful thinkingEnglischDeutsch
With this tearEnglisch
Celine Dion
Arabisch
Deutsch
Portugiesisch
Would I KnowEnglischPortugiesisch
You And IEnglisch
A New Day... Live in Las Vegas
Niederländisch
Portugiesisch
Your LightEnglisch
Falling Into You [Bonus Track]
Zora souritFranzösisch
S'il Suffisait d'Aimer
Englisch
Portugiesisch
Céline Dion also performedÜbersetzungen
Gela Guralia - I knew I loved youEnglischRussisch
Édith Piaf - La Vie en roseFranzösisch
Chansons parisiennes (1947)
Arabisch
Aserbaidschanisch
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Finnisch
Finnisch
Griechisch
Griechisch
Hebräisch
Hebräisch
IPA
Italienisch
Italienisch
Italienisch
Japanisch
Kroatisch
Maltesisch
Niederländisch
Persisch
Persisch
Portugiesisch
Rumänisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slovakisch
Spanisch
Spanisch
Türkisch
Türkisch
Ungarisch
Cats (musical) - MemoryEnglisch
Cats: Original London Cast Recording
Arabisch
Finnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Kroatisch
Portugiesisch
Rumänisch
Rumänisch
Schwedisch
Spanisch
Spanisch
Tonganisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Willie Lamothe - Mille après milleFranzösisch
Jacques Brel - Ne me quitte pasFranzösischArabisch
Arabisch
Bulgarisch
Chinesisch
Chinesisch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Englisch
Esperanto
Filipino
Finnisch
Finnisch
Finnisch
Griechisch
Griechisch
Hebräisch
Hebräisch
Indonesisch
IPA
Italienisch
Italienisch
Japanisch
Kroatisch
Kroatisch
Lettisch
Niederländisch
Persisch
Persisch
Persisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Portugiesisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Serbisch
Spanisch
Spanisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Türkisch
Türkisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Ungarisch
Ungarisch
Vietnamesisch
Quest for Camelot (OST) - The PrayerEnglischGriechisch
Queen - The Show Must Go OnEnglisch
Innuendo (1991)
Bosnisch
Bulgarisch
Finnisch
Finnisch
Französisch
Französisch
Griechisch
Griechisch
Griechisch
Katalanisch
Kroatisch
Niederländisch
Persisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbisch
Serbisch
Spanisch
Spanisch
Türkisch
Ungarisch
Kommentare
Alma Barroca     März 24th, 2014

Please pay attention when adding content. You have created a duplicate (and wrong) entry for the artist Céline Dion. I'll ask an Admin to merge these.

    August 27th, 2009

translation for "Papillon" by Celine Dion from french to english

adam.abdoulkharime     Dezember 10th, 2014

Party j'aime ce cite

lt     August 27th, 2009

CD fanatic, you'd better add translation request http://lyricstranslate.com/en/how-request-translation.

Maria Kritikou     Januar 17th, 2016

Κριμα! Εχασε και τον αδελφο της και τον αντρα της! Crying

makis17     Januar 17th, 2016

Θα βρει άλλον, μη στεναχωριέσαι! Δεν θα μείνει μόνη. Και νομίζω ότι ο άντρας ήταν πάμπλουτος και πολύ μεγαλύτερός της. Θα πάρει μεγάλο μέρος από την περιουσία του, και θα το "γυρίσει" στα τεκνά η κυρία!! Tongue Tongue

{Χαριτολογώντας το λέω, είναι από τις πιο αγαπημένες μου τραγουδίστριες}

Maria Kritikou     Januar 17th, 2016

Δεν νομιζω! Η Σελιν δεν ειναι τετοια. Τον αγαπουσε παρα πολυ τον αντρα της! Ηταν διπλα του παντα, μεχρι τη τελευταια του πνοη. Δεν υπαρχει περιπτωση να γινει κατι τετοιο... Stare

makis17     Januar 17th, 2016

Ούτε κι εγώ! Γι 'αυτό έγραψα ότι το λέω χαριτολογώντας. Ίσως κάποιες άλλες να το έκαναν αλλά όχι η Celine όπως λες...
Αλλά δεν παίρνω και όρκο! "Άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου"... Stare

nikolaoskapnopoulos     Mai 30th, 2016

Καλά, και εγώ αμφιβάλλω αν θα το κάνει... Αλλά κρατώ μικρά καλάθια σε αυτά τα πολλά κεράσια.

Maria Kritikou     Juni 2nd, 2016

Παντως δεν θα το κανει...

makis17     Juni 3rd, 2016

Ok, το εμπεδώσαμε. Δεν θα ξαναδεί άλλον, δεν θα βγει με άλλον, δεν θα συνάψει σχέση ποτέ ξανά με άλλον ανδρα. Stare Και τότε θα μιλάμε για εξαιρετικά σπάνια περίπτωση διάσημου προσώπου που αρνείται να "προδώσει" την αγάπη της για την χαρά και ευτυχία που θα αποκομίσει στο υπόλοιπο της ζωής της έχοντας έναν έστω "υποδεέστερο" σύντροφο. Να αγιάσει τότε το όνομά της γιατί θυμίζει κάποια/ες περίπτωση/εις αντίστοιχων οσιομαρτύρων...
Και να της ανάβουμε κάποιο κεράκι όταν περάσουμε τα 70/80 (κυρίως οι γυναίκες).Εμένα πάντως δεν με πολυενδιαφέρει τι θα κάνει, φτάνει να συνεχίζει να τραγουδά με την υπέροχη και αισθαντική φωνή της!
Το "μέτωπο πολέμου" που άνοιξα θα είναι αβυσσαλέο, Crying η θα δώσεις κάποια διπλωματική απάντηση και θα θεωρηθεί λήξαν το θέμα;;; Shock

Maria Kritikou     Juni 3rd, 2016

Δεν ειπα οτι δεν θα κανει σχεση με αλλον αντρα, γιατι οχι? Οταν το ξεπερασει...Να κανει. Απλως οχι οπως νομιζετε εσεις...

makis17     Juni 4th, 2016

Είστε μέντιουμ και προσωπική αστρολόγος των διασήμων;;; Shock Stare

Maria Kritikou     Juni 4th, 2016

Ισως... Shock Shock Stare

makis17     Juni 5th, 2016

https://m.youtube.com/watch?v=4s1Az7pwVPY

...μέχρι το τέλος που πέφτουν οι μάσκες...

i.imgur.com/HGY2oDh.jpg

...και έτσι, για μια ακόμη φορά μια σφοδρή αντιπαράθεση έληξε ευτυχώς "αναίμακτα". Μέχρι την επόμενη φορά... Smile