-
Chameleon (Invincible) → Übersetzung auf Deutsch
10 ÜbersetzungenDeutsch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Chameleon (Invincible)
Far away at the break of day, we can do anything
Bare your soul, shed your flesh and bone; feel it within
Take you up to a higher ground and never let go
Something you said to me and I felt so innocent
And I, I'll be there from the start, standing here by your side
Oh when you're feeling low and you've got nowhere else to hide
Oh when the dark turns to light, a chameleon changing all to be with you
We are invincible
Caught in the eye of the storm, lighting our beacon of hope
Like a fire that ceases to burn and I'm never gonna let it fade away
And I, I'll be there from the start, standing here by your side
Oh when you, you've got nowhere else to hide
Oh when the dark turns to light, a chameleon changing all to be with you
We are invincible
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Ha-ah... ah..., ha-ah... ah...
And I, I'll be there from the start, standing here by your side
Oh when you're feeling low and you've got nowhere else to hide
Oh when the dark turns to light, a chameleon changing all to be with you
And we are invincible
We are invincible
We are invincible
Von Eurovision am 2015-12-27 eingetragen
Zuletzt von Anders Sandvik am 2022-03-16 bearbeitet
Übersetzung
Chamäleon (unbesiegbar)
Weit weg bei Tagesanbruch können wir alles machen
Offenbare deine Seele, wirf dein Fleisch und deine Knochen ab; spüre es im Innern
Erheb dich in eine höhere Ebene und lass es niemals los
Etwas, das du mir gesagt hast und ich habe mich so unbesiegbar gefühlt
Und ich, ich werde von Anfang an da sein, hier an deiner Seite stehen
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst und nirgendwo anders zum Verstecken hast
Wenn die Dunkelheit sich in Licht wandelt, ein Chamäleon, das alles ändert, um bei dir zu sein
Wir sind unbesiegbar
Gefangen im Auge des Sturms, unseren Leuchtturm der Hoffnung erleuchtend
Wie ein Feuer, das zu brennen aufhört und ich werde es nie dahin schwinden lassen
Und ich, ich werde von Anfang an da sein, hier an deiner Seite stehen
Wenn du, du nirgendwo anders zum Verstecken hast
Wenn die Dunkelheit sich in Licht wandelt, ein Chamäleon, das alles ändert, um bei dir zu sein
Wir sind unbesiegbar
Oh
Und ich, ich werde von Anfang an da sein, hier an deiner Seite stehen
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst und nirgendwo anders zum Verstecken hast
Wenn die Dunkelheit sich in Licht wandelt, ein Chamäleon, das alles ändert, um bei dir zu sein
Wir sind unbesiegbar
Wir sind unbesiegbar
Wir sind unbesiegbar
✕
Sammlungen mit "Chameleon ..."
1. | Songs That Didn't Make It to Eurovision |
Ira Losco: Top 3
1. | Walk on Water |
2. | Hey Now |
3. | Fejn Staħbejtli? |
Idiome in „Chameleon ...“
1. | bare your soul |
2. | Beacon of hope |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Guru
Beiträge: 1210 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 416 Lieder, 1 Sammlung, 9495 Mal gedankt, 284 Übersetzungsanfragen erfüllt für 164 Mitglieder, hat 7 Lieder transkribiert, hat 380 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Französisch, Schwedisch, Anfänger Italienisch, Spanisch