-
Codo (Düse im Sauseschritt) → Übersetzung auf Ungarisch
8 ÜbersetzungenEnglisch #1
✕
Übersetzung
Kómó a futár
a Földön 2000 éve tilos szeretni
a gyűlölet az úr, a rossz
tanulj meg gyűlölni,
utálni, fröcsögni
én vagyok a rossz
tanulj meg gyűlölni,
utálni, fröcsögni
én vagyok a rossz
figyelem, figyelem
ismeretlen objektum közelít a Földhöz
azonosítsák a tárgyat
Kómó vagyok a futár, a Kozmosz küldötte
a számom a négyes
a nevezett tárgy neve Kómó
mert én szállok szállok szállok
időn és téren át, hozom a világ szavát,
a szeretet ritmusát
mert a szív a szív a szív
csak szeretni vágy
időn és téren át
nem engedhetjük hogy ide jöjjön
vesszen Kómó, nem kell nekünk ilyen
cél elemek: gamma, delta, hét egy három
Kómó az égből a Kozmosz szívéből
ide örömmel szállok hozzátok
mert én szállok szállok szállok
időn és téren át hozom a világ szavát,
a szeretet ritmusát
mert a szív a szív a szív
csak szeretni vágy
időn és téren át
mert én szállok szállok szállok i
dőn és téren át hozom a világ szavát,
a szeretet ritmusát
mert a szív a szív a szív
csak szeretni vágy
időn és téren át
fordította Gaál György István
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von GaalGyuri am 2017-09-28 eingetragen
Zuletzt von GaalGyuri am 2020-09-15 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Codo (Düse im ..."
1. | Number One Hits in Germany (1983) |
2. | Neue Deutsche Welle |
3. | Best of Austropop - Full Compilation Album (2001) |
DÖF: Top 3
1. | Codo (Düse im Sauseschritt) |
2. | Arafat |
3. | Uh-uh-uh mir bleibt die Luft weg |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Gaál György István
Rolle: Experte
Beiträge: 262 Übersetzungen, 44 Lieder, 714 Mal gedankt, 8 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 169 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Ungarisch, fließend Deutsch, Anfänger Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch
https://www.youtube.com/watch?v=Egq0jxtZOWk
https://www.youtube.com/watch?v=Egq0jxtZOWk
https://www.youtube.com/watch?v=Egq0jxtZOWk
singable translation
énekelhető magyarul is
literary translation
literarische Übersetzung
műfordítás
https://de.wikipedia.org/wiki/Codo_%E2%80%A6_d%C3%BCse_im_Sauseschritt