-
Cumplicidade → Übersetzung auf Französisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Französisch, Polnisch
✕
Übersetzung
Complicité
Quand je t’appelle plus personne ne m’entend
Il n’est plus donné à personne de m’entendre.
C'est l’amour en moi qui se dissout
Dans l’eau de mon âme vieillissante
Je sais que la voix de ma pensée
A des résonances dans tout ton être
Ainsi sommes-nous, quand je pense à toi,
Des complices amoureux d’exister
Alors les yeux fermés je m’abandonne
Et se défait cette distance qui nous sépare
Vers toi, mille fois – t’appelle ma pensée
En toi, mille fois – peut s’entendre ma voix
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Azalia | 8 Monate 1 Woche |
Von Guernes am 2015-02-05 eingetragen
Kommentare des Autors:
Texte – Jorge Fernando
Musique – Miguel Ramos
Répertoire – Ana Moura
Fado Original – Fado Alberto e Fado Margarida
Ana Moura: Top 3
1. | Desfado |
2. | Andorinhas |
3. | Loucura |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Guru
Beiträge: 9207 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 2892 Lieder, 1 Sammlung, 11483 Mal gedankt, 60 Übersetzungsanfragen erfüllt für 13 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 870 Kommentare hinterlassen, hat 5 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Französisch, fortgeschritten Italienisch, Portugiesisch, Mittelstufe Deutsch, Spanisch, Anfänger Latein
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)