Suchen
Begleiten Sie uns
Registrieren
Sign up
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Hilfe
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Nützliche Ressourcen
LyricsTranslate.com-Forum
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
LT
→
Italienisch
,
Ligurisch
,
Neapolitanisch
→
Fabrizio De André
→
D'ä mê riva
→ Italienisch
Fabrizio De André
D'ä mê riva
→ Übersetzung auf Italienisch
3 Übersetzungen
Englisch
+2 weitere
,
Französisch
, Italienisch
✕
Übersetzung
Ligurisch
Englisch
Französisch
Italienisch
Ligurisch (Original)
Dalla mia riva
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Ligurisch)
Dalla mia riva
solo il tuo fazzoletto chiaro.
Dalla mia riva...
Dalla mia vita
il tuo sorriso amaro.
Nella mia vita...
Mi perdonerai il magone
ma ti penso controsole
e so bene che stai guardando il mare
un po' più al largo del dolore
E son qui affacciato
a questo baule da marinaio,
e son qui a guardare
tre camicie di velluto,
due coperte e il mandolino
e un calamaio di legno duro.
E in una berretta nera
la tua foto da ragazza
per poter baciare ancora Genova
sulla tua bocca in naftalina.
Originaltext
Ligurisch
Englisch
Französisch
Italienisch
D'ä mê riva
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Ligurisch)
✕
Neue Übersetzung hinzufügen
Übersetzung beantragen
Fabrizio De André: Top 3
1.
Bocca di rosa
2.
La guerra di Piero
3.
Amore che vieni amore che vai
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
Über den Übersetzer
tangoitalia
Name:
Enrico Massetti
Rolle:
Senior-Mitglied
Beiträge:
46 Übersetzungen, 28 Lieder, 645 Mal gedankt, 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 3 Mitglieder
Sprachen:
Muttersprache Italienisch, fließend Englisch, Anfänger Spanisch
↑
↓
video, lyrics and comments at http://tangoitalia.com/fabrizio_de_andre/da_me_riva.html