-
Díganle → Übersetzung auf Englisch
✕
Übersetzung
Tell Him
Tell him
That his departure has left me a sour taste
And I tried to fill the absence that he left
I can still feel his voice
I still think about his breath
I haven't seen him again
I don't know where he went
Tell him that I never cried again
Someone, please tell him the truth
That I took a remedy for my heart
I haven't seen him again
I don't know where he went
Tell him that I never again grieved about him
Someone, please tell him the truth
That I took a remedy for my heart
Tell him now
That his love is in a coma
That if he is with another woman, there is no turning back
It's best for me to be alone
There will be another person who will give me goosebumps
And I know that I'll lose him
I haven't seen him again
I don't know where he went
Tell him that I never cried again
Someone, please tell him the truth
That I took a remedy for my heart
I haven't seen him again
I don't know where he went
Tell him that I never again grieved about him
Someone, please tell him the truth
That I took a remedy for my heart
Hours go by
Stuff's getting worse
Goodbye, bye bye, there is no turning back here
It's best for me to be alone
There will be another person who will give me goosebumps
And I know that I'll lose him
And I know that I'll lose him
*He, the one who ran away without getting kicked, there's no need
Since I have been discharged from the hospital of his love
I have another life, I'm not participating in his plan
I kissed a frog thinking it was a prince
I'd prefer to be alone, rather than being with a bad company
I'm a queen and I control his life
I wanted things to work out, I have God as my witness
It's best that you go your way 'cause I got my own
May
Another girl make him happy
May
Another girl knows what it feels like to wait for him
Another girl
So that there is nothing in my heart to give to him
I haven't seen him again
I don't know where he went
Tell him that I never cried again
Someone, please tell him the truth
That I took a remedy for my heart
I haven't seen him again
I don't know where he went
Tell him that I never again grieved about him
Someone, please tell him the truth
That I took a remedy for my heart
May
Another girl make him happy
May
Another girl knows what it feels like to wait for him
Another girl
So that there is nothing in my heart to give to him
Tell him now
That his love is in a coma
That if he is with another woman, there is no turning back
It's best for me to be alone
There will be another person who will give me goosebumps
And I know that I'll lose him
And I know that I'll lose him
Danke! ❤ | ||
28 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Jethro Paris | 3 Jahre 6 Monate |
LyricalMiracle | 4 Jahre 11 Monate |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 Jahre 5 Monate |
Gäste haben sich 25 Mal bedankt
Von mabushii am 2017-10-25 eingetragen
Zuletzt von mabushii am 2017-10-27 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Díganle"
1. | Spanish Songs |
Leslie Grace: Top 3
1. | Duro y suave |
2. | Bachatica |
3. | Díganle |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Sarah
Moderator/in Saro
Beiträge: 1407 Übersetzungen, 58 Transliterationen, 663 Lieder, 6051 Mal gedankt, 1268 Übersetzungsanfragen erfüllt für 464 Mitglieder, hat 19 Lieder transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 692 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Englisch, Serbisch, fließend Bosnisch, Kroatisch, Montenegrisch, fortgeschritten Französisch, Mittelstufe Japanisch, Russisch, Spanisch, Anfänger Deutsch, Mazedonisch
* I don't really understand what she's trying to say here