-
Dónde está el amor → Übersetzung auf Italienisch
17 ÜbersetzungenDeutsch+16 weitere, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch #1, #2, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Dov'è l'amore?
Non è necessario che mi distogli lo sguardo
Perché io capisca che già non resta niente
Quella luna che prima ci faceva ballare
si è stufata e ora ci gira le spalle
Dov'è l'amore di cui tanto si parla?
Perché non ci fa una sorpresa e rompe questo silenzio?
Lascia che io torni ad accarezzarti i capelli
lascia che io fonda il mio petto col tuo
tornerò a dipingere di colori il cielo
farò sì che dimentichi per una volta il mondo intero
Lascia solo che oggi io sfiori la tua bocca
lascia che io fermi il tempo
tornerò a colorare d'azzurro l'universo
farò sì che tutto questo sia solo un sogno
Tengo il conto di tutti i baci che ci diamo
e tu fuggitiva, cammini smarrita dalla parte opposta
Non voglio le carezze di altre labbra
non voglio le tue mani in altre mani
perché voglio che torniamo a provarci
Dov'è l'amore di cui tanto si parla?
Perché non ci fa una sorpresa e rompe questo silenzio?
Lascia che io torni ad accarezzarti i capelli
lascia che io fonda il mio petto col tuo
tornerò a dipingere di colori il cielo
farò sì che dimentichi per una volta il mondo intero
Lascia solo che oggi io sfiori la tua bocca
lascia che io fermi il tempo
tornerò a colorare d'azzurro l'universo
farò sì che tutto questo sia solo un sogno
Lascia che io torni ad accarezzarti i capelli
lascia che io fonda il mio petto col tuo
tornerò a dipingere di colori il cielo
farò sì che dimentichi per una volta il mondo intero
Lascia solo che oggi io sfiori la tua bocca
lascia che io fermi il tempo
tornerò a colorare d'azzurro l'universo
farò sì che tutto questo sia solo un sogno
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
new folder | 6 Jahre 9 Monate |
Von Viola Ortes am 2017-06-21 eingetragen
Auf Anfrage von new folder hinzugefügt.
✕
Pablo Alborán: Top 3
1. | Solamente tú |
2. | Saturno |
3. | Por fin |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Violaortes@gmail.com
Name: Viola Ortes
Rolle: Editor/in
Beiträge: 1825 Übersetzungen, 1 Transliteration, 277 Lieder, 4105 Mal gedankt, 906 Übersetzungsanfragen erfüllt für 229 Mitglieder, hat 34 Lieder transkribiert, hat 42 Idiome hinzugefügt, hat 58 Idiome erklärt, hat 567 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Italienisch, Venetisch, fließend Französisch, Englisch, Spanisch, Venetisch, Mittelstufe Deutsch, Anfänger Portugiesisch