LT → Türkisch, Arabisch, Aserbaidschanisch → Mustafa Ceceli → Dünyanın bütün sabahları → Kurdisch (Sorani)
-
Dünyanın bütün sabahları → Übersetzung auf Kurdisch (Sorani)
✕
Übersetzung
هەموو بەیانییەکانی دونیا
دڵی من هەموو ڕۆژێك هێدی هێدی دەمرێت
دڵم دەشکێت کە زۆرت خۆش بوێت
ئەمە زۆر بە خراپی ئازاری دڵم ئەدات
تەنانەت گەر وەکو من هێشتا لە خۆشەویستیدا بیت
دڵی من هەموو ڕۆژێك هێدی هێدی دەمرێت
دڵم دەشکێت کە زۆرت خۆش بوێت
ئەمە زۆر بە خراپی ئازاری دڵم ئەدات
تەنانەت گەر وەکو من هێشتا لە خۆشەویستیدا بیت
هەموو بەیانییەکانی دونیا پێکەوە لەگەڵ تۆ دووردەکەونەوە
شەقامەکانی دڵم بوون بە کۆڵانێكی تەنگەبەری تاریك
تکایە بگەڕێوە، ئیتر بەسە
دڵی من هەموو ڕۆژێك هێدی هێدی دەمرێت
دڵی من دەشکێت کە زۆرت خۆش بوێت
ئەمە زۆر خراپ ئازاری دڵم ئەدات
تەنانەت گەر وەکو من هێشتا لە خۆشەویستیدا بیت
دڵی من هەموو ڕۆژێك هێدی هێدی دەمرێت
دڵم دەشکێت کە زۆرت خۆش بوێت
ئەمە زۆر بە خراپی ئازاری دڵم ئەدات
تەنانەت گەر وەکو من هێشتا لە خۆشەویستیدا بیت
هەموو بەیانییەکانی دونیا پێکەوە لەگەڵ تۆ دووردەکەونەوە
شەقامەکانی دڵم بوون بە کۆڵانێكی تەنگەبەری تاریك
تکایە بگەڕێوە، ئیتر بەسە
هەموو ڕووناکییەکانی دونیا کوژانەوە و پێکەوە لەگەڵ تۆ ڕۆیشتن
شەقامەکانی دڵم بوون بە کۆڵانێكی تەنگەبەری تاریك
تکایە بگەڕێوە، ئیتر بەسە
هەموو ڕووناکییەکانی دونیا کوژانەوە و پێکەوە لەگەڵ تۆ ڕۆیشتن
بیر و هۆشم نەماوە
لەوەتەی تۆ ڕۆیشتووی... لەوەتەی تۆ ڕۆیشتووی
هەموو ڕووناکییەکانی دونیا کوژانەوە و پێکەوە لەگەڵ تۆ ڕۆیشتن
شەقامەکانی دڵم بوون بە کۆڵانێكی تەنگەبەری تاریك
تکایە بگەڕێوە، ئیتر بەسە
هەموو ڕووناکییەکانی دونیا کوژانەوە و پێکەوە لەگەڵ تۆ ڕۆیشتن
بیر و هۆشم نەماوە
لەوەتەی تۆ ڕۆیشتووی... لەوەتەی تۆ ڕۆیشتووی
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 3 Jahre 7 Monate |
Ssarabdullah | 8 Jahre 10 Monate |
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von Paintcomic am 2013-12-16 eingetragen
✕
Mustafa Ceceli: Top 3
1. | Aşkım Benim |
2. | Maşallah |
3. | Gül Rengi |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Goran
Name: Goran Jallal
Rolle: Experte
Beiträge: 195 Übersetzungen, 25 Transliterationen, 58 Lieder, 363 Mal gedankt, 4 Übersetzungsanfragen erfüllt für 4 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 38 Idiome hinzugefügt, hat 17 Idiome erklärt, hat 36 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Kurdisch (Sorani), Anfänger Englisch
Translated by Goran Jallal