Lend Me, God, a Hundred (Dă-mi, Doamne, o sută împrumut)

Englisch Übersetzung

Lend Me, God, a Hundred

Lend me, God, a hundred,
Lend me, God, a hundred,
For I need so much to drink,
For I need so much to drink, hey.
 
Lend me, God, a hundred lei1,
Lend me, God, a hundred lei
To go and drink it all,
To go and drink it all, hey.
 
Well, after one drink, I can have another,
After one drink, I can have another
If I see that it’s raining outside,
If I see that it’s raining outside, hey.
 
Well, after two drinks, I can have a third,
After two drinks, I can have a third
All in spite of my woman,
All in spite of my woman, hey.
 
Well, after three drinks, I can have a fourth,
After three drinks, I can have a fourth,
Lest all the villagers boo me,
Lest all the villagers boo me, hey.
 
Well, after four drinks, I can have a fifth,
After four drinks, I can have a fifth,
For that’s how much strong men drink,
For that’s how much strong men drink, hey.
 
Well, after five drinks, I can have a sixth,
After five drinks, I can have a sixth,
For I am a strong young man, that’s why, that’s why,
For I am a strong young man, that’s why, that’s why, hey.
 
Well, after six drinks, I can have a seventh,
After six drinks, I can have a seventh,
Lest I bend down of thirst,
Lest I bend down of thirst, hey.
 
Well, after seven drinks, I can have a tenth,
After seven drinks, I can have a tenth,
For at that time all my worries vanish,
For at that time all my worries vanish, hey.
 
After seven drinks, I can have a tenth,
For at that time all my worries vanish!
 
  • 1. Romanian money
Von Calusarul am Do, 26/07/2012 - 10:50 eingetragen
Rumänisch

Dă-mi, Doamne, o sută împrumut

Dă-mi, Doamne, o sută împrumut,
Dă-mi, Doamne, o sută împrumut,
Că mi-i tare de băut,
Că mi-i tare de băut, mă.
 
Dă-mi, Doamne, o sută de lei,
Dă-mi, Doamne, o sută de lei,
Să mă duc să beau pă ei,
 

Mehr

Bitte hilf mit, "Dă-mi, Doamne, o sută împrumut" zu übersetzen
Kommentare