Знай что приносишь мне боль

Bosnisch

Da znas da me bolis

Ispisaću po nebu riječi za tebe
Vjekova mir vračaš mi ti
Smiruješ vode nabujale
Moj šapat i krik ćeš pomiriti
Pijem ti dah kao lijek
Svaku noć
Prije no što usnim ja
I taj tren i zauvijek
Samo ti, ti si mi u mislima

I kad nisi tu kraj mene
Da znaš da me boliš
I noćas ja ću da te
Čuvam dok spavaš
I ljubim tamo gdje najviše voliš
Dok sanjaš

Hodao sam ja bos po oštrici
Kamen samoće život mi gradio
I stalno čekać lopova
Da karte otvori
Hiljadu puta dosad me uvalio
Ljubim ti oči ko u bunilu
Svaku noć tu boju usnim ja
Ti si izvjesnost u ovom ludilu
I jedino sunce što mi sja

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Russisch

Знай что приносишь мне боль

Напишу на небе слова для тебя
Веками спокойствие возвращаешь мне ты
Усмиряешь воды самые буйные
Мой шепот и крик миришь
Пью твое дыхание как лекарство
Каждую ночь
Прежде чем мне уснуть
И в то мгновение и навсегда
Только ты, ты в моих мыслях

И когда ты не рядом со мной
Знай что приносишь мне боль
И этой ночью я тебя
Буду охранять пока ты спишь
И целовать туда где больше всего любишь
Пока тебе сняться сны

Шел я один босым по острию
Камень одиночества строил мою жизнь
И постоянно ждешь вора
Чтобы открыл карты
Тысячу раз до сих пор ко мне вваливался
Целую твои глаза как в бреду
Каждую ночью этот цвет снится мне
Ты определенность в этом безумии
И единственное солнце которое светит мне

Von Vshunja am Fr, 18/05/2012 - 19:07 eingetragen
6 Mal gedankt
Nutzervor
barsiscev2 Jahre 5 Tage
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
Weitere Übersetzungen von "Da znas da me bolis"
Bosnisch → Russisch - Vshunja
5
NutzerVeröffentlicht vor
barsiscev19 Wochen 2 Stunden
5
Kommentare
barsiscev     April 11th, 2014
5

Класс !

Vshunja     Mai 3rd, 2014

Smile Спасибо, Сергей