Far Away From You

Kroatisch

Daleko od tebe

Kako da znam
kad sklopim oči da si sam,
i kako da želim te
kad vjere nemam za tebe.

Uzalud riječi,
za mene sad je zauvijek,
uzalud boriš se kada znam
da put me vodi
daleko od tebe.
far away from you.

Znaj da te volim
vjeruj mi više ne mogu
zaboravi da postojim
zaboravi da sam bila tu.
forget me baby.

Oh baby, vjeruj kad ti kažem
da od tebe zauvijek
želim biti slobodna.

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Englisch

Far Away From You

How do I know
when I close my eyes that you are alone,
and how do I wish for you
when I don't have faith for you.

Now the words
are forever in vain,
you fight in vain when I know
that the path is taking me
far away from you.
far away from you.

Know that I love you
believe me, I can't go on anymore
forget that I exist
forget that I was here.
forget me baby

Oh baby, believe me when I say
that I wish to be
free from you forever.

Von mabushii am Do, 29/03/2012 - 19:40 eingetragen
Last edited by mabushii on Fr, 28/02/2014 - 00:18
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Daleko od tebe"
Kroatisch → Englisch - mabushii
0
Kommentare