barsiscev
Sa, 30/08/2014 - 18:18
Всё путём, только одно место лучше так:
Просто ты первым не говоришь
" Прощай"...
--
Только ты не говори
"Прощай" первым.
✕
Übersetzung
День Д
Просыпаюсь, все тело
мое горит
Те проклятые слезы
противно обжигают.
Пусть боль сотрет меня в порошок,
Только ты первым
не говори " Прощай"...
Слишком долго был ты
гостем в чужих постелях.
И на самом деле поздно
строить из себя невинность.
Простить мне или нет :
теперь наступил День Д*
Вот я , вот я
снова крепко стою на ногах.
Все твои вещи
я сломала.
Не дыши моим воздухом,
Уходи! и пусть тебя охраняет мрак.
| Danke! ❤ |  |  |
| 1 Mal gedankt | ||
Von 
Natoska am 2014-08-30 eingetragen
Natoska am 2014-08-30 eingetragenZuletzt von Natoska am 2014-08-31 bearbeitet
Natoska am 2014-08-31 bearbeitet✕
Bitte hilf mit, „Dan D“ zu übersetzen
Nina Badrić: Top 3
| 1. | Dani i godine |
| 2. | Takvi kao ti |
| 3. | Čarobno jutro |
Kommentare
barsiscev
Sa, 30/08/2014 - 18:18
Natoska
So, 31/08/2014 - 17:52
Сергей, спасибо за поправку . :)
Don Juan
Mi, 01/09/2021 - 23:27
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
© Natoska