Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

روزی که از پیشم رفتی

دلم می خواد بدونم این ممکنه که
وقتی داشتم بهت فکر می کردم عزیزم
تو هم به من فکر می کردی
بهم بگو دیوونه، بگو کور
رنج کشیدن بعد از این همه مدت احمقانه ست
 
عشقم رو به کسی باختم که از من بهتره؟
و اون تو رو اون قدر که من دوست داشتم دوست داره؟
چون من واقعا واقعا دوست دارم
 
خب آهای
خیلی چیزا احتیاج دارم بگم
از اون روز تنها بودم
روزی که از پیشم رفتی
خیلی غم انگیز ولی راسته
برای من فقط تو وجود داری
از اون روز گریه به بعد همش گریه می کنم
روزی که تو از پیشم رفتی
 
تاریخ و زمان رو به خاطر دارم
بیست و دوم سپتامبر
یکشنبه نه و بیست و پنج دقیقه
جلوی در
دیگه سر هم فریاد نمی کشیدیم
اشک ها روی صورتمون بودن
 
و بیخیال چیز ارزشمندی میشدیم
چیزی که دیگه هیچ وقت نخواهیم داشت
می دونم، فکر کنم واقعا واقعا می دونم
 
روزی که از پیشم رفتی
روزی که از پیشم رفتی
 
چرا هیچ وقت قدر چیزهایی که داریم رو تا وقتی از دست میدیمش نمی دونیم
چطوری می تونم تحمل کنم؟
روزی که از پیشم رفتی
چون خیلی دلم برات تنگ شده، مجبورم بگم
از اون روز همش گریه می کنم
روزی که از پیشم رفتی
 
روزی که از پیشم رفتی
روزی که از پیشم رفتی
 
Originaltext

The Day You Went Away

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Idiome in „The Day You Went ...“
Kommentare