-
De qué sirve → Übersetzung auf Griechisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Griechisch, Serbisch
✕
Übersetzung
Σε τι εξυπηρετεί
Σε τι εξυπηρετεί ότι με περιτριγυρίζει
Αν και έχω τα πάντα
Νιώθω ένα κενό χωρίς εσένα
Σε τι εξυπηρετεί ο αέρας που αναπνέω
Αν και επιβιώνω νιώθω ότι πνίγομαι χωρίς εσένα
Σήμερα μόνο έχω χρόνο
και την μοναξιά μου για να θυμάμαι
Μόνο μου μένουν δυνάμεις
για να ονειρεύομαι ότι θα γυρίσεις
Γιατί όλα μου λείπουν
H επιθυμία για ζωή δεν με φτάνει
Αν και όλα τα προσπαθώ, δεν καταλαβαίνω
Γιατί δεν είσαι εδώ
Αν και τίποτα δεν είναι αιώνιο ή τέλειο
Εσύ είσαι για μένα
Σε χρειάζομαι γιατί χωρίς εσένα δεν ξέρω να ζω
Σε τι με εξυπηρετεί να δω μία καινούργια μέρα
Αν δεν υπάρχει χαρά
Μόνο μένει επιθυμία για διαφυγή
Σε τι με εξυπηρετεί η αντανάκλαση του φεγγαριού
και να έχω μία περιουσία
εάν η αγάπη έχει φύγει από εδώ
Σήμερα μόνο έχω χρόνο
και την μοναξιά μου για να θυμάμαι
Μόνο μου μένουν δυνάμεις
για να ονειρεύομαι ότι θα γυρίσεις
Γιατί όλα μου λείπουν
H επιθυμία για ζωή δεν με φτάνει
Αν και όλα τα προσπαθώ, δεν καταλαβαίνω
Γιατί δεν είσαι εδώ
Αν και τίποτα δεν είναι αιώνιο ή τέλειο
Εσύ είσαι για μένα
Σε χρειάζομαι γιατί χωρίς εσένα
Σε χρειάζομαι γιατί χωρίς εσένα
Σε χρειάζομαι γιατί χωρίς εσένα δεν ξέρω να ζω
✕
Sammlungen mit "De qué sirve"
1. | Reik - Reik, en vivo desde el Auditorio Nacional (2013) [Tracklist] |
2. | Reik - Secuencia (2006) [Tracklist] |
Reik: Top 3
1. | Ya me enteré |
2. | Amigos con derechos |
3. | Creo en ti |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
Rolle: Experte
Beiträge: 468 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 148 Lieder, 7139 Mal gedankt, 130 Übersetzungsanfragen erfüllt für 74 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 47 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, fortgeschritten Portugiesisch, Spanisch, Mittelstufe Russisch, Anfänger Französisch, Schwedisch, Türkisch