Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Russisch, Ukrainisch, Polnisch → Irina Bilyk → Дед Мороз → Portugiesisch
  • Irina Bilyk

    Irina Bilyk

    Дед Мороз → Übersetzung auf Portugiesisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Дед Мороз

Традиции нарушить под Новый Год.
Сижу одна, считаю стрелок ход.
Нежданно и негаданно с букетом роз.
Явился без 5-ти Дед Мороз.
 
Уставший, на ногах, стоял он еле-еле.
Здрасте, вот и я, меня хотели?
Стянула с него шубу, а там:"О Боже"!
Мужчина мечта, похоже.
 
Ах эти белые-белые розы.
А я поверила в Деда Мороза.
В его глазах, океан нежной ласки.
А я поверила в зимнюю сказку.
 
Ах эти белые-белые розы.
А я поверила в Деда Мороза.
А я поверила в счастья мешок.
Дед Мороз, нам было хорошо.
 
Поверила в приметы, не ускользнешь.
Ты целый год со мною проведешь.
Я буду улыбаться не вешать нос.
И обнимать букет белых роз.
 
Зажгутся в небесах, бенгальские свечи.
Я буду вспоминать, тот зимний вечер.
Стянула с тебя шубу, а там:"О Боже"!
Мужчина мечта, похоже.
 
Ах эти белые-белые розы.
А я поверила в Деда Мороза.
В его глазах, океан нежной ласки.
А я поверила в зимнюю сказку.
 
Ах эти белые-белые розы.
А я поверила в Деда Мороза.
А я поверила в счастья мешок.
Дед Мороз, нам было хорошо. (2р.)
 
Übersetzung

Papai Noel

Romper as tradições no ano novo
Sentada sozinha, sigo os ponteiros do relógio
Com um buquê de rosas, inesperadamente, do nada
Apareceu o Papai Noel às cinco para as doze
 
Cansado, de joelhos, mal conseguia se levantar
"Oi, aqui estou eu, queria me ver?"
Removi seu casaco e aí "Ó meu Deus!"
Parecia o homem dos meus sonhos
 
Ai, essas rosas brancas, branquinhas
Eu acreditei em Papai Noel
No seu olhar, um oceano de carícias
Mas eu acreditei num conto de inverno
 
Ai, essas rosas brancas, branquinhas
Eu acreditei em Papai Noel
Acreditei em saquinhos da sorte (*)
Papai Noel, foi gostoso estarmos juntos
 
Acreditei em pressentimentos, você não vai escapar
Passará o ano inteiro comigo
Vou sorrir de cabeça sempre erguida
E abraçar o buquê de rosas brancas
 
Cintilarão no céu fogos de artifício
Vou me lembrar daquela noite de inveno
Removi seu casaco e aí "Ó meu Deus!"
Parecia o homem dos meus sonhos
 
Ai, essas rosas brancas, branquinhas
Eu acreditei em Papai Noel
No seu olhar, um oceano de carícias
Mas eu acreditei num conto de inverno
 
Ai, essas rosas brancas, branquinhas
Eu acreditei em Papai Noel
Acreditei em saquinhos da sorte
Papai Noel, foi gostoso estarmos juntos
 
✕
Bitte hilf mit, „Дед Мороз“ zu übersetzen
Russisch → Englisch JohnSa
Sammlungen mit "Дед Мороз"
1.Russian Winter and New Year - 2
Irina Bilyk: Top 3
1.Коробейники (Korobeyniki)
2.Катюша (Katyusha)
3.Девочка (Devochka)
Idiome in „Дед Мороз“
1.Вешать нос
Kommentare
↑↓