-
Δεν είμαι καλά → Transliteration
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere, Bulgarisch, Englisch #1, #2, Französisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Transliteration, Türkisch, Ukrainisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Δεν είμαι καλά
Αν είχες λόγους εδώ να γυρίσεις
σώμα και μάτια λουσμένα στο φως
δε θα ζητούσα ποτέ απαντήσεις
όλα θα ήταν αλλιώς
Τι νύχτα κι αυτή
σκοτάδι βαθύ
κύματα γύρω μου είναι
Το δρόμο περνάς
και με σταματάς
θέλεις να μάθεις πώς είμαι
Δεν είμαι καλά καθόλου καλά
όσο δεν παίρνει πονάω
Δεν είμαι καλά ως το πρωί
τέσσερις τοίχους κοιτάω
Δεν είμαι καλά καθόλου καλά
με αναμνήσεις πεθαίνω
στο σπίτι που ήξερες μένω
και σε περιμένω
Αν είχες λόγους να δούμε φεγγάρι
θα είχες έρθει εδώ προ πολλού
μα δε σηκώνεις τα ίδια τα βάρη
γι΄αυτό και είσαι αλλού
Von Miley_Lovato am 2012-02-04 eingetragen
Transliteration
Den eimai kala
An eihes logous edo na gyriseis
Soma kai matia lousmena sto fos
De tha zitousa pote apantiseis
Ola tha itan allios
Ti nyhta ki afti
Skotadi vathy
Kymata gyro mou einai
To dromo pernas
Kai me stamatas
Theleis na matheis pos eimai
Den eimai kala katholou kala
Oso den pairnei ponao
Den eimai kala os to proi
Tesseris toihous koitao
Den eimai kala katholou kala
Me anamniseis pethaino
Sto spiti pou ixeres meno
Kai se perimeno
An eiheis logous na doume feggari
Tha eiheis erthei edo pro pollou
Ma de sikoneis ta idia ta vari
Gi' afto kai eisai allou
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
BssHlw | 9 Jahre 2 Monate |
Von theserbianhoney am 2014-12-10 eingetragen
✕
Nikos Oikonomopoulos: Top 3
1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer