✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Δεν τελειώσαμε
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε δεν γίναμε χτες
Φώναξε με δυνατά
Γίνε αγάπη μέσα σου δες
Μες στα δυο σου μάτια
Βλέπω τα κομμάτια
Κι ας μη μιλάς
Λέξεις, όρκοι, χάδια
Γίνανε σημάδια
Και ενοχές.
Ό,τι κι αν γίνει, η καρδιά δεν ξεχνά
Όπου αγάπησε κι ένιωσε αληθινά
Πάντα εκεί θα γυρνά, δεν ξεχνά.
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε δεν γίναμε χτες
Φώναξε με δυνατά
Γίνε αγάπη, μέσα σου δες.
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε δεν γίναμε χτες
Φώναξε με δυνατά, γίνε χάδι
Κάψε με αν θες.
Την καρδιά σου ρώτα
Έλα όπως πρώτα
Έλα ξανά.
Φίλα με ψυχή μου
Γίνε αναπνοή μου
Γίνε φωτιά.
Ό,τι κι αν γίνει η καρδιά δεν ξεχνά
Όπου αγάπησε και ένιωσε αληθινά
Πάντα εκεί θα γυρνά, δεν ξεχνά
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε δεν γίναμε χτες.
Φώναξε με δυνατά
Γίνε αγάπη, μέσα σου δες.
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε, δεν γίναμε χτες
Φώναξε με δυνατά, γίνε χάδι
Κάψε με αν θες.
Δεν τελειώσαμε, το ξέρεις, το νιώθεις
Δεν τελειώσαμε, δεν γίναμε χτες
Von kalina_989 am 2018-01-12 eingetragen
Übersetzung
Не сме приключили
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно
Стани любов, погледни вътре в себе си
В двете ти очи виждам парчетата, въпреки че не говориш
Думите, клетвите, ласките се превърнаха в белези и вини
Каквото и да се случи, сърцето не забравя
Винаги ще се връща там, където е обичало и е чувствало истински, не забравя
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно
Стани любов, погледни вътре в себе си
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно, стани ласка
Изгори ме, ако искаш
Попитай сърцето си
Ела като за първи път
Ела отново
Целуни ме, скъпа
Стани дъха ми
Стани огън
Каквото и да се случи, сърцето не забравя
Винаги ще се връща там, където е обичало и е чувствало истински, не забравя
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно
Стани любов, погледни вътре в себе си
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
Повикай ме силно, стани ласка
Изгори ме, ако искаш
Не сме приключили, знаеш го, чувстваш го
Не сме приключили, не сме станали минало
✕
Vangelis Kakouriotis: Top 3
1. | Εσύ (Esí) |
2. | Εσένα μόνο θέλω (Esena mono thelo) |
3. | Οριστικό (Oristikó) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rolle: Guru
Beiträge: 3966 Übersetzungen, 62 Transliterationen, 2034 Lieder, 41 collections, 9273 Mal gedankt, 585 Übersetzungsanfragen erfüllt für 105 Mitglieder, hat 89 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 216 Idiome erklärt, hat 454 Kommentare hinterlassen
Startseite: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Sprachen: Muttersprache Bulgarisch, fließend Bulgarisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Griechisch, Russisch, Serbisch, Anfänger Latein