-
Deszczem, zawieją → Übersetzung auf Russisch
4 ÜbersetzungenEnglisch+3 weitere, Französisch, Kroatisch, Russisch
✕
Übersetzung
Дождь, метель
Дождь, метель пролетают мимо нас,
Красное солнце глядит под нашу крышу,
Грусть постучит в закрытую дверь в половину,
Она тоскующая, повелительница всех дорог.
Дождь, метель припоминают хорошие дни,
Солнечным лучом, луной, только ты
В Токио, в Париже или в Рио, где только мир,
Там тоска напомнит страну...
Синие васильки и красные маки,
Ясное небо и бурное море,
Далекие дома, знакомые реки, родные страны, любимые...
Ночь, посылает тебе сон... Рассвет разбудит тебя, а с днём...
Дождь, метель даже счастливы,
С дождём метель изменит ход жизни,
Отовсюду вернешься, как бродяга, с горьким смехом
Когда тоска тебе напомнит страну...
Дождь, метель даже счастливы,
С дождём метель изменит ход жизни,
Отовсюду вернешься, как бродяга, с горьким смехом
Когда тоска тебе напомнит страну...
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Von aides am 2017-03-28 eingetragen
Kommentare des Autors:
Musik by – W. Piętowski
Lyrics by – A. Tylczyński
✕
Anna German: Top 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: D
Rolle: Meister
Beiträge: 499 Übersetzungen, 3 Transliterationen, 262 Lieder, 1761 Mal gedankt, 32 Übersetzungsanfragen erfüllt für 9 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 104 Idiome hinzugefügt, hat 168 Idiome erklärt, hat 299 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Polnisch, Russisch, fließend Englisch, Latein, Anfänger Italienisch, Französisch
by D