Il n'y a pas de mots (Det finns inga ord)

Französisch Übersetzung

Il n'y a pas de mots

Chante-moi des chansons à la radio
Chante pour moi encore, on aurait de la pluie
Chante-moi des chansons à propos de rues chaudes
Chante pour moi encore, mon coeur se tait
 
And dans mon pays, on n'a pas le droit d'être supérieur
C'est la Suède et on ne pleure plus jamais
Il n'y a pas de mots pour ça dans cette foutue langue
Je n'ai pas de mots pour dire comment nous respirons, pensons, ressentons la même chose
 
Chante une chanson sans mots à propos des nuits claires
Chante pour moi encore, on aurait dit une chute de neige
Je retiens mon souffle avec toi car je sais ce que tu ressens
Chante à propos des fois où nous avons partagé une vie avec un seul regard
 
Et dans notre pays, on n'a pas le droit d'être supérieur
C'est la Suède, s'il-te-plaît, ne pleure que là où l'on ne te voit pas
Il n'y a pas de mots pour ça dans cette foutue langue
Je n'ai pas de mots pour dire comment nous respirons, pensons, ressentons la même chose
Nous ressentons la même chose
Nous ressentons la même chose
 
Il y en a tellement ici qui n'ont jamais dit non
Et qui n'auront jamais d'opportunité
Il y en a tellement ici qui ne m'ont jamais vu
Et je sais que j'ai eu de la chance d'en avoir
Il y en a tellement ici qui voulaient t'avoir
Mais nous ressentons la même chose
Nous ressentons toujours la même chose
 
Nous ressentons toujours la même chose
Nous ressentons toujours la même chose
 
Von purplelunacy am Mi, 22/06/2011 - 20:27 eingetragen
3 Mal gedankt
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Schwedisch

Det finns inga ord

Kommentare