Love won't let me (Die Liebe Lässt Mich Nicht)

Englisch Übersetzung

Love won't let me

Versionen : #1#2
I woke up this morning
And did not know what for
Have opened my eyes
And nothing lay next to me
 
I feel totally slack
And that though my heart still beats
Like this hous I am cold and empty
Because the other half is missing
 
I sweared to get along with it
As good as possible
Now loot at me, I am worth nothing anymore
Like a heart that only beats of out pity
 
How can one only be so cold
Doesn't that all effect you anymore
You only throw your shadow
Over which I can't jump
 
And I don't know
What I should search for
Wich way I should still go
Why can't I forget
It has to work
Tell me
What has to happen
Until you mean nothing to me anymore
I would love to hate you
But love won't let me
The love won't me
 
I did not want to think of you anymore
Believe me I tried
Wanted to drown you in wine
But as you can see that did not work
 
I wanted to end it here
But the years can't simply be extinguished
They say time heals all wounds
But in my case it only opens them again
 
And I don't know
What I should search for
Wich way I should still go
Why can't I forget
It has to work
Tell me
What has to happen
Until you mean nothing to me anymore
I would love to hate you
But love won't let me
The love won't me
 
How deep do I have to go still
Until I wake up without you
How many do I have to drown still
Until even the last picture fades
And I will manage to start anew
Tell me when
Tell me when
Tell me how log
 
Von Steena am Di, 07/04/2009 - 06:33 eingetragen
14 Mal gedankt
Nutzervor
flavers4 Jahre 6 Wochen
Gäste haben sich 13 Mal bedankt
Deutsch

Die Liebe Lässt Mich Nicht

Video
Idioms from "Die Liebe Lässt Mich Nicht"
Kommentare
    April 21st, 2009

I'm from Austria and I enjoyed reading this, but there are still some mistakes like "wich" should be "which" and a few else...

...oh and don't think I'm an adult, I am just 12 years old