Novi fosili - Dijete sreće (Englisch Übersetzung)

Kroatisch

Dijete sreće

Ja sam dijete srece
i ne postojim
ne voli me, ne vrijedi
uvijek odlazim
 
Ja sam dijete srece
nasmijani vrag
uspjeti ti nece
mada si mi drag
 
Ne kuni se, ne placi
ne reci da si moj
svi drugi bit ce jaci
cuvaj ponos svoj
 
Kocija ce doci
princ ne postoji
i godine ce proci
ostajes mi ti
 
Nekom se moram vratiti
 
Doci cu
jednom doci cu
ulicom tvojom proci cu
djecak ce biti isti k'o ti
on bit ce samo moj
tvoj i moj
 
Von Sammifossil am Mo, 25/12/2017 - 07:54 eingetragen
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

Happiness Child

I'm a happiness child
And I don't exist
Don't love me, it's no good
I always go away
 
I'm a happiness child
The smiling devil
You won't pull it off
Although you're dear to me
 
Don't swear on it, don't cry
Don't say you're mine
All the others will be stronger
Keep your pride
 
Carriage will come
There is no prince
And years will go by
I'm left with you
 
I have to go back to someone
 
I will come
I will come once
I'll pass through your street
The boy will be same as you
He will be only mine
Yours and mine
 
Von M de Vega am Do, 28/12/2017 - 22:41 eingetragen
Added in reply to request by Sammifossil
See also
Kommentare