Yalnızlığın sesinin süresi (Długość dzwięku samotności)

Türkisch Übersetzung

Yalnızlığın sesinin süresi

Ve yalnız kalsam bile,
Ben değişmeyeceğim bu dünya benim değil ki,
Benden önce bir yol vardı biliyorum
Fakat bu değil ben kendi yolumu yaratacağim...(Yukarıdaki dörtlük NAKARATTIR)
 
Evet her zaman bir dahi ,
Her zaman mükemmel olmalıyım biliyorum.
Her zaman en iyi olmayı istemek zorundayım.
Mutlak bir gereksiz,çöp.. Bu ben değilim ki.
 
NAKARAT
 
Bilirsin, akşamlar gibi
Ben bir kez daha bir şans daha istiyorum sanki,
Ve her nasılsa bu doğal değil.
Sanki birazda aşırı yalnız hissediyorum kendimi
Bir ağaca tırmanıyorum ve orda hedefim oluyor göğe ulaşmak.
Rastlantısal olmadığını biliyorum.
Ve yine biliyorum ki,
Benim olmak istediğim gibi olmaya hiç fırsatım yoktu ve olmayacak.
 
NAKARAT
 
Gece olmuş , olmuşta kime bu gece? Ben yine uyanığım.
Hiç istemesemde dışarı gidiyorum kafamı dağıtmak için.
Kimyasal bir dünyanın içinde gibiyim heryerde benzin kokuyor.
Bizimki kağıt üzerinde aşktı be , sen nerde ben nerde...
Ve başka birileri kim olduğunu bilmesemde..
Bu nedenle birkaç yıldan ileriye gidemedik.
Çok aç gözlüydük aslında çok fazla şey diledik , hemde aşırı.
Ve bir süre yalnız kalmaktı istediğimiz bak ne oldu şimdi bize.
Ve sanırım ne istediğimizi henüz farkedebildim...
 
NAKARAT
 
Von Basbugali am So, 29/04/2012 - 00:16 eingetragen
Kommentare des Autors:

Elimden gelen bu arkadaşlar. Biliyorum çok iyi değil ama elimden gelen budur.

4 Mal gedankt
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Polnisch

Długość dzwięku samotności

Kommentare