Die Berührung des Himmels

Serbisch

Dodir Neba

Ti, moja tajno večita
ti ostaješ kad sve druge odu
Mislio sam da je rano
pravu ljubav da probamo
Menjao sam tebe za slobodu

Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume
Ni da mi misli pročita, ni da me razume
Kako bez krila da poletim, znala si šta treba
da osetim dodir neba

Ti, moja dugo predivna
mog života najlepši si deo
Mislio sam, nije vreme
ni za tebe, ni za mene
Pre kiše te nisam video

Niko se ne ljubi kao ti, nijedna ne ume ...

Ти, моја тајно вечита,
ти остајеш кад све друге оду.
Мислио сам да је рано
праву љубав да пробамо.
Мењао сам тебе за слободу

Нико се не љуби као ти, ниједна не уме
ни да ми мисли прочита, ни да ме разуме.
Како без крила да полетим, знала си шта треба
да осетим додир неба.

Ти, моја дуго предивна,
мог живота најлепши си део.
Мислио сам, није време
ни за тебе, ни за мене.
Пре кише те нисам видео.

Нико се не љуби као ти, ниједна не уме
ни да ми мисли прочита, ни да ме разуме.
Како без крила да полетим, знала си шта треба
да осетим додир неба.

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Deutsch

Die Berührung des Himmels

Du, mein ewiges Geheimnis
bleib du da, wenn die Anderen gehen
Ich dachte mir, dass es noch früh ist
um die wahre Liebe auszuprobieren
Ich habe dich gegen die Freiheit ausgetauscht

Keine kann so wie du küssen, keine Frau kann das
Keine kann meine Gedanken lesen, keine kann mich verstehen
Wie soll ich ohne Flügeln fliegen, du wusstest was man brauchte
um die Berührung des Himmels zu fühlen

Du, mein wunderbarer Regenbogen
du bist der beste Teil meines Lebens
Ich dachte mir, es war nicht die richtige Zeit
nicht für dich und nicht für mich
Ich habe dich vor dem Regen nicht gesehen

Keine kann so wie du küssen, keine Frau kann das

Von Z4P4T3R am Di, 03/07/2012 - 17:07 eingetragen
Last edited by Z4P4T3R on Mo, 29/07/2013 - 21:56
22 Mal gedankt
Gäste haben sich 22 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare