Shakira - Don't Bother (Schwedisch Übersetzung)

Schwedisch Übersetzung

Bry dig inte

Hon har den sortens utseende som motstår gravitationen
Hon är en fantastisk kock
Och hon är fettfri
 
Hon har gått i privatskola
Och hon talar perfekt franska
Hon har perfekta vänner
Åh är hon inte cool
 
Hon tränar Tai Chi
Hon tappar aldrig humöret
Hon är mer än du förtjänar
Hon är långt bättre än mig
 
Hey hey
 
Så bry dig inte
Jag dör inte av ett svek
Jag lovar att du aldrig får se mig gråta
Var inte ledsen
 
Och bry dig inte
Jag kommer att bli okej
Men hon väntar
Ringen som du gav henne förlorar sin glans
Så bry dig inte, var ovänlig
 
Jag är säker på att hon inte vet
Hur hon ska röra dig som jag kan
Jag slår henne klart där
Tycker du inte?
 
Hon är över en och åttio lång
Hon måste tycka att jag är en loppa
Jag är egentligen en katt, förstår du
Och det är inte mitt sista liv alls
 
Hey hey
 
Så bry dig inte
Jag dör inte av ett svek
Jag lovar att du aldrig får se mig gråta
Var inte ledsen
 
Och bry dig inte
Jag kommer att bli okej
Men hon väntar
Ringen som du gav henne förlorar sin glans
Så bry dig inte, var ovänlig
 
För dig skulle jag ge upp allt jag äger
Och flytta till ett kommunistland
Om du kom med mig, så klart
Och jag skulle fila mina naglar så att de inte skadar dig
Och banta några kilon, och lära mig om fotboll
Om det fick dig att stanna, med du stannar inte, stannar inte
 
Så bry dig inte,
Jag kommer att bli okej,Jag kommer att bli okej
Jag kommer att bli okej, Jag kommer att bli okej
Jag lovar att du aldrig får se mig gråta
 
Och trots allt är jag glad att jag inte är din typ
Jag lovar att du aldrig får se mig gråta
 
Så bry dig inte,
Jag kommer att bli okej,Jag kommer att bli okej
Jag kommer att bli okej, Jag kommer att bli okej
Jag lovar att du aldrig får se mig gråta
 
Och trots allt är jag glad att jag inte är din typ
Jag lovar att du aldrig får se mig gråta
 
Von louise_FIN am Mo, 20/08/2012 - 10:13 eingetragen
Englisch

Don't Bother

Bitte hilf mit, "Don't Bother" zu übersetzen
Kommentare