Не шути со мной (Don't Mess With Me)

Russisch Übersetzung

Не шути со мной

Временами мне совсем нечего сказать
Может, стоит завязывать со всем этим?
Я говорю искренне
Или кривлю душой?
Даже не знаю, чем я занимаюсь

Я кое-в-чем разбираюсь
Знаю, как это должно звучать
Чувствую, как это нужно спеть
И когда ты описываешь мне себя
То понимаю, что лучше никого не встречал

Так не морочь мне голову, если всё это ложь
Не говори, что для тебя это важно, потому что я не смогу просто забыть об этом
Не шути со мной
Не шути со мной

Не найдётся ничего, что вырвало бы меня
Из моего мира, лишённого страстей
Но если цель будет того стоить,
Я пойду на всё

Хорошо поразмыслив, я пришел к выводу,
Что у меня есть всё, что необходимо
И я стараюсь избавиться от привычки желать большего
Поэтому убедительно прошу тебя

Не морочь мне голову, если всё это ложь
Не говори, что для тебя это важно, потому что я не смогу просто забыть об этом
Не шути со мной
Не шути со мной

Неудивительно, что я запал:
Твои речи слаще мёда, завораживают, разжигают аппетит,
Что греха таить...
Но стоит ли мне ответить тем же?

Чувствую, как в моём сердце
Занимается новая заря, постепенно подчиняя меня своему ритму
Неужели всё это лишь иллюзия?

И пусть наши мнения не совпадают
Признаюсь без лишней скромности:
При моим скромных нуждах
Мне нужен тот, кто разделяет мои взгляды

Мои мечты вполне осуществимы:
Торт в сахарной глазури,
Справедливость и гармония
Иначе ничего у нас не выйдет

Не морочь мне голову, если всё это ложь
Не говори, что для тебя это важно, потому что я не смогу просто забыть об этом
Не шути со мной
Не шути со мной

Von Dark Alice am Mi, 14/03/2012 - 14:52 eingetragen
Zuletzt von Dark Alice am Di, 26/04/2016 - 20:58 bearbeitet
3 Mal gedankt
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Englisch

Don't Mess With Me

Kommentare