Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Dragana Mirković
Dragana Mirković
Liedtitel, Album, Sprache
Alle Liedtexte
Ako me ostavišSerbischÜbersetzung
Baby Don't You KnowEnglisch
Baš tebe volim jaSerbischÜbersetzung
Biće mi kako kadSerbisch
Biću njegovaSerbisch
Brate MojSerbisch
Bruno XSerbisch
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Budućnost je moja u rukama tvojimSerbisch
Spasi me samoce (1986)
Übersetzung
ČarolijaSerbischÜbersetzung
Čekaj me još maloSerbisch
Simpatija (1989)
ChangesEnglisch
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Crni leptirSerbischÜbersetzung
Cvete mojSerbisch
Pomisli zelju (1990)
Da li ti žališ meSerbisch
Sama (2000)
Übersetzung
Da li znašSerbisch
U godini (1999)
Übersetzung
Depresivan danSerbisch
Luče moje (2006)
Divlja DevojkaSerbisch
Do Poslednjeg DahaSerbisch
Unknown
Dobro doš'o mili mojSerbisch
Ruze cvetaju samo u pesmama (1987)
Übersetzung
Dobro jutro, dobar danSerbisch
Dolaze nam bolji daniSerbischÜbersetzung
Dovidjenja, milo mojeSerbisch
Simpatija
Übersetzung
DrugoviSerbisch
Dušu si mi opioSerbischÜbersetzung
Dve sudbineSerbisch
Dolaze nam bolji dani
E, moj doktoreSerbisch
EksplozijaSerbischÜbersetzung
EmbargoSerbisch
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Evo dobro samSerbischÜbersetzung
FobijaSerbisch
Give A Little SunshineEnglisch
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Hej životeSerbischÜbersetzung
I u dobru i u zlu (И у добру и у злу)Serbisch
Idemo jakoSerbisch
Od milion jedan
Idi s' njomSerbisch
Imam dečka nemirnogSerbisch
Imam dečka nemirnog (1984)
Izmisliću SvetSerbisch
Spasi me samoce (1986)
Übersetzung
Jači nego ikadSerbischÜbersetzung
JediniSerbischÜbersetzung
Jedino MojeSerbisch
Još si meni drag Serbisch
Još uvek te ludo volimSerbisch
Kad bi znao kako čeznemSerbischÜbersetzung
Kad za tobom umrem jaSerbisch
Do poslednjeg daha (1993)
Kada te ugledamSerbischÜbersetzung
Kaži mi sunce mojeSerbisch
Kaži zbogomSerbisch
Nema promene [1996]
Ko je da jeSerbisch
Kojom goromSerbisch
Kolevke se ljuljaju polakoSerbisch
Ruže cvetaju samo u pesmama (1987)
Koliko je prevarenihSerbischÜbersetzung
Kolo srećeSerbischÜbersetzung
KontinentSerbisch
2012
Kрш и лом (Krš i lom)Serbisch
LasteSerbisch
Lažno grliš, lažno ljubišSerbischÜbersetzung
Lepi mojSerbisch
Let it beEnglisch
Ljubav kad je pravaSerbisch
No. 10
LjubaviSerbisch
2012
Luče mojeSerbischÜbersetzung
Luda kao jaSerbisch
Mili, miliSerbischÜbersetzung
Milo moje, što te nemaSerbisch
Najlepši par (1988)
Übersetzung
Miluj me, milujSerbisch
Najlepši par (1988)
Mnogo sam te poželelaSerbisch
Na kraju pričeSerbisch
Najlepši parSerbischÜbersetzung
Nasmejana ženaSerbisch
Od Milion Jedan
Navali se Šar planinaSerbisch
RTS 60 najlepših narodnih pesama
Navikao Si Mali MojSerbisch
Ne idi, ostani mojSerbisch
Najlepši par (1988)
Ne plače se za junakom (Не плаче се за јунаком)Serbisch
Ne veruj im, srećoSerbisch
Ruže cvetaju samo u pesmama
Ne vraćam se starim ljubavimaSerbischÜbersetzung
Neću pokajanjeSerbischÜbersetzung
Nema promene (Нема промене)Serbisch
Нема промене(没有改变)
Nema sreće bez tebeSerbischÜbersetzung
Nema te nemaSerbisch
Nemam ja milion sudbinaSerbisch
Nemirno moreSerbisch
Nešto lepoSerbisch
Nije tebi do meneSerbischÜbersetzung
Niko nikog ne voliSerbisch
Niko te, niko ne znaSerbisch
Pomisli želju (1990)
Übersetzung
Nisam ni metar od tebeSerbischÜbersetzung
O da, baš tebe volim jaSerbisch
Oči pune tugeSerbisch
Cd single
Übersetzung
Od kad sam se u tebe zaljubilaSerbischÜbersetzung
Opojni su zumbuliSerbischÜbersetzung
Oprosti što ti smetamSerbisch
Pomisli želju (1990)
Übersetzung
Oprosti za sveSerbisch
Spasi me samoce (1986)
Oslobodi meSerbisch
OstaniSerbisch
Oн и она (On i ona)Serbisch
Od milion jedan
Pečat na usnamaSerbischÜbersetzung
Pitaju me u mom krajuSerbischÜbersetzung
Pitam svoje srceSerbisch
Plače mi seSerbisch
Plači zemljoSerbisch
Hitovi - Dragana Mirkovic
Übersetzung
Pomisli željuSerbisch
Pomisli želju
Poslednje veceSerbischÜbersetzung
PreživećuSerbischÜbersetzung
Prsten (Прстен)Serbisch
Траг у времену(时间的痕迹)
Pucaj pravo u srceSerbisch
2013
Pun je grad životaSerbisch
Pusti da verujemSerbisch
Spasi me samoce (1986)
Pustinja osećanjaSerbisch
Red FerrariEnglisch
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Riding through the fireEnglisch
Rodjen za meneSerbisch
Spasi me samoce (1986)
RodjendanSerbisch
Trag u vremenu
Ruže cvetaju samo u pesmamaSerbisch
Ruže cvetaju samo u pesmama (1987)
S vremena na vremeSerbisch
SamaSerbisch
Sama (2000)
Samo da te vidimSerbisch
Sedmi danSerbisch
Sele MojaSerbisch
Shvatila sam sveSerbisch
Simpatija (1989)
SimpatijaSerbisch
Simpatija (1989)
Sladjano moje, sladjanoSerbisch
Najlepši par (1988)
Übersetzung
Slobodna kao vetarSerbisch
Spasi me samoćeSerbisch
Srce mojeSerbisch
Srcu nije lakoSerbisch
Sreća mi je okrenula leđaSerbisch
Sto ću čuda učinitiSerbischÜbersetzung
SudbinaSerbisch
SvatoviSerbischÜbersetzung
Sve Bih Dala Da Si TuSerbischÜbersetzung
Svud si oko meneSerbisch
Dobra Devojka (1991)
Takav neće da se rodiSerbisch
Tamo gde je milo mojeSerbischÜbersetzung
Tebi ljubaviSerbisch
Ti Me RaniSerbisch
Ti Misliš Da Je Meni LakoSerbisch
Treba mi nekoSerbisch
Ruže cvetaju samo u pesmama
U godiniSerbisch
Umirem majkoSerbischÜbersetzung
Umreću zbog tebeSerbischÜbersetzung
Uteši me, tužna samSerbisch
Imam dečka nemirnog (1984)
Uzeo si moja jutraSerbisch
Plači Zemljo
Übersetzung
Varala bih VaralaSerbisch
VatraSerbisch
Doviđenja, milo moje
Volela bih da te vidimSerbisch
Vrati mi se tiSerbisch
Za Mene Si TiSerbisch
Zaboravi srce (Заборави срце)Serbisch
Zagrli me majkoSerbisch
ZamenaSerbisch
Zašto me tražišSerbischÜbersetzung
Zemljo okreni seSerbisch
Život mojSerbischÜbersetzung
Zoro (Зоро)Serbisch
Од милион један(从一百万中)
Јелени кошуте љубе (Jeleni košute ljube)Serbisch
Јесен (Jesen)Serbisch
Загрли опет (Zagrli opet)Serbisch
Od milion jedan
Од милион један (Od milion jedan)Serbisch
Od milion jedan
Übersetzung
Само ми је добро (Samo mi je dobro)Serbisch
Требаш ми ти (Trebaš mi ti)Serbisch
Od milion jedan
Dragana Mirković coverte auchÜbersetzungen
Bitte registriere dich zuerst, dann wirst weitere Optionen sehen können.
Kommentare
LTLT    Fr, 09/10/2009 - 13:26

Angelina, you should post "Sve bih dala da si tu" song lyrics first, then add translation request.

algebraalgebra    Fr, 11/12/2009 - 00:35

Lt meant you should "add new song". Putting lyrics on comments you will never get it translated because the other users won't know that's what you want and in addiction such comments must be deleted as the rules say.

MayGoLocoMayGoLoco    Sa, 12/12/2009 - 14:58

Hi Angelina, I've added the song to the database. Now you'll only have to make a translation request (which language you'd like it to be translated to) on the page of the song lyrics.